Lyrics and translation ORIENTE - Eu Sou de Niterói

Eu Sou de Niterói

Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy
Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy

Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy
Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy

Na cidade sorriso da boca desdentada
Maquiagem é tudo, imagem não é nada
Maquiavélico estudo com verba liberada
Pro mac e pra maquinar a massa dominada
Especialmente em Niterói, mas tem em qualquer área
O que manda é a máfia imobiliária
Ou então a quadrilha de empresas de ônibus
Ambiciosos, criminosos com problemas crônicos
Melhor qualidade de vida no valão da alameda?
Parado a meia hora na avenida roberto silveira
Enquanto na baia ainda jogam esgoto
Icaraí em breve vai virar amaral peixoto

E ó que não é cedo, não cuidam do sossego
Pelo menos ainda funciona o antônio pedro
Com esse trânsito engarrafado até da medo
Se eu me fuder na hora errada lá vivo não chego
Centenas de turistas invadindo o mac
E nas comunidades invadindo o crack
Mas não se pensa nisso nas saídas das boates
Icaraí tá parecendo até o projac

Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy
Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy

Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy
Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy

Na cidade sorriso da praia ensolarada
Natureza é tudo, cimento dá em nada
Na praia meu estudo, vendo a gata sarada
Sozinha lendo um livro sexta em itacoatiara
Aqui também tem muitas qualidades
Mulheres maravilhosas de todas as idades
Pôr do sol no costão, no parque da cidade
Sexo dentro do carro curtindo a boa viagem
Em itacoatiara ondas pesadas e perfeitas
Quem sabe o que é onda vagabundo aqui respeita
Bruno santos nos tubos e oscar niemayer
Artur maia no baixo, marechal tá no flyer
Dudu pedra nas bombas, black alien & speed
Audioativo, oriente, família conjuntivite
Rua 22, arte viva, parceiro, tem um mulão
Exército blusa larga com a mente em evolução
A cidade é Niterói, que sou nascido e criado
Minha família, minha praia, minha gata e meus chegados
E se eu sair daqui, uma parada anota
Já vou pensando em quando será a data de volta!

Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy
Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy

Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy
Eu sou de Niterói, onde playboy quer ser bandido
Bandido quer ser playboy

Я из Нитерои

Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами
Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами

Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами
Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами

В городе улыбок с беззубым оскалом
Макияж — это всё, а образ — ничто
Макиавеллистские исследования с выделенным бюджетом
Для Макинтоша и для манипулирования покорной массой
Особенно в Нитерои, но это есть везде
Правят бал мафиозные застройщики
Или бандитские автобусные компании
Амбициозные преступники с хроническими проблемами
Лучшее качество жизни в канаве на аллее?
Полчаса стою на проспекте Роберто Сильвейра
Пока в залив всё ещё сливают нечистоты
Икараи скоро станет как Амарал Пейшото

И это не рано, никто не заботится о спокойствии
По крайней мере, ещё работает Антонио Педро
С этими пробками даже страшно
Если я попаду в аварию не в то время, туда живым не доберусь
Сотни туристов заполонили MAC
А в трущобах — крэк
Но об этом не думают на выходе из ночных клубов
Икараи становится похож на Прожак

Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами
Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами

Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами
Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами

В городе улыбок с солнечным пляжем
Природа — это всё, а цемент — ничто
На пляже моё обучение, любуюсь подтянутой красоткой
Она одна читает книгу в пятницу в Итакоатиаре
Здесь тоже много хорошего
Прекрасные женщины всех возрастов
Закат на склоне, в городском парке
Секс в машине, наслаждаясь приятной поездкой
В Итакоатиаре мощные и идеальные волны
Кто понимает в волнах, тот здесь уважает
Бруно Сантос в трубах, и Оскар Нимейер
Артур Майя на басу, Марешал на флаере
Дуду Педра на бомбах, Black Alien & Speed
Audioativo, Oriente, семья Конъюнктивит
Улица 22, живое искусство, приятель, там толпа
Армия в широких футболках с развивающимся сознанием
Город — это Нитерои, где я родился и вырос
Моя семья, мой пляж, моя красотка и мои близкие
И если я уеду отсюда, запомни одну вещь,
Я уже буду думать о том, когда вернусь!

Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами
Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами

Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами
Я из Нитерои, где мажоры хотят быть бандитами
А бандиты — мажорами