ORIENTE - Natal Feliz - translation of the lyrics into Russian

Natal Feliz - ORIENTEtranslation in Russian




Natal Feliz
Счастливого Рождества, милая
Noite feliz, qual vai ser?
Счастливая ночь, какая она будет, моя дорогая?
O amigo convocou
Друг позвал,
Pra dar um dois, e beber um combim
Чтобы покурить и выпить,
Rolé jovem
Молодежная тусовка,
Daqui a pouquin
Совсем скоро.
Em uma noite de celebração natalina na casa dos Silva
В ночь рождественского празднования в доме Силвы
A familia estava reunida na sala
Семья собралась в гостиной,
Quando de repente
Когда вдруг
Escutou-se um barulho na chaminé
Раздался шум в дымоходе.
Quando de repente
Когда вдруг
De dentro da lareira sai ele, papai coté
Из камина выходит он, Папа Коте,
How how how, feliz quatro e vinte para todos
Хо-хо-хо, счастливого двадцать четвертого всем!
Papai Coté, será que ele vem (how, how)
Папа Коте, неужели он пришел (хо-хо)?
Trazendo a salva (eu trouxe, criançada)
Несет спасенье принес, детишки),
Para o nosso bem
Для нашего блага.
Eu pensei que todo mundo
Я думал, что все
Desse um teco com o papai coté
Закурят с Папой Коте,
Mas ele anda oculpado
Но он занят,
Torrando seu baseado e comendo varias mulher
Курит свой косяк и развлекается с женщинами.
Eu pensei que todo mundo
Я думал, что все
Desse um teco com o papai coté
Закурят с Папой Коте,
Mas ele anda ocupado
Но он занят,
Torrando seu baseado comendo várias mulher
Курит свой косяк и развлекается с женщинами.
Calma, calma, calma, calma
Тихо, тихо, тихо, тихо,
Não criemos pânico, vamos começar pelo papai
Без паники, начнем с папы.
Papai, aqui esta o presente
Папа, вот твой подарок,
Que o senhor não pediu, mas mesmo assim eu trouxe
Который ты не просил, но я все равно принес,
Um pacote de meias e uma gravata
Пачку носков и галстук.
How how how
Хо-хо-хо.
Mamãe, pra senhora eu trouxe um avental
Мама, для тебя я принес фартук,
Para seus trabalhos domésticos
Для твоих домашних дел,
Da cama para cozinha (seu machista)
Из спальни на кухню (ты сексист).
E pra a bebezinha
А для малышки
Eu trouxe um CD com musicas infantis
Я принес диск с детскими песенками.
E finalmente, pra você garoto
И наконец, для тебя, мальчик,
Me responda (An, papai noel)
Ответь мне (Да, Папа Ноэль),
Você foi um bom menino o ano inteiro?
Ты был хорошим мальчиком весь год?
Sim, papai coté, fui
Да, Папа Коте, был.
Então, aqui esta
Тогда вот,
500 gramas de raxixe Marroquino
500 грамм марокканского гашиша.
Agora deixa eu me indo por que tenho
А теперь позвольте откланяться, мне нужно
Que fazer uma entrega de presente ali na Colombia rapidinho
Доставить подарок в Колумбию, быстренько.
Adíos, cucaratchas
Прощайте, cucaratchas,
Feliz dia para todos eeee
Хорошего дня всем, уиии!
Na moral amigo, vai tomar no cu
Серьезно, друг, иди к черту,
Sem Marijuana
Без марихуаны
Como eu vou ficar muito doido?
Как я обдолбаюсь?
A erva acabou
Трава закончилась.
Agora, rapá
Теперь, чувак,
Faz um ratátá
Сделай ратата
E manda alguém ir comprar
И отправь кого-нибудь купить.
Oi! Quem vai lá? Quem vai lá? Quem vai comprar?
Эй! Кто пойдет? Кто пойдет? Кто пойдет купит?
Algum amigo que tem carro
Какой-нибудь друг с машиной,
Pra não demorar
Чтобы не задерживаться.
Ah, não precisa ir mais
А, уже не надо никуда идти,
O amigo acabou de chegar
Друг только что приехал.
Tira o beck da calcinha, mano TH
Достань косяк из трусов, mano TH.





Writer(s): Victor Amaral Rocha


Attention! Feel free to leave feedback.