Lyrics and translation ORIENTE - Yin-Yang

Yin-Yang

Que sejamos abençoados
Pelo ofício que damos o sangue
(Yang Yin, Yin Yang)
Grandes num mundo pequeno
Pequenos num mundo grande

(Yang Yin, Yin Yang)

Que sejamos abençoados
Pelo ofício que damos o sangue
(Yang Yin, Yin Yang)
Grandes num mundo pequeno
Pequenos num mundo grande

(Yang Yin, Yin Yang)

Amor e ódio constante
Anjos e demônios se olhando no mesmo instante
Flagrante
Luz, escuridão
O que falo, o que minto, o que calo, o que sinto
A luz no recinto, a chibata, o cinto, sangue, vinho tinto
Ouro no garimpo medito no puro instinto de viver essa dia

Poeta também poesia
Escravo do sol
Amante da lua parente a sinestesia
Agradeço aos pagãos, condeno os santos
Da lágrima o pranto
A flor no antro da perdição
Entre tantos encantos
No entanto amo tanto que livro da maldição

Que sejamos abençoados
Pelo ofício que damos o sangue
(Yang Yin, Yin Yang)
Grandes num mundo pequeno
Pequenos num mundo grande

(Yang Yin, Yin Yang)

Que sejamos abençoados
Pelo ofício que damos o sangue
(Yang Yin, Yin Yang)
Grandes num mundo pequeno
Pequenos num mundo grande

(Yang Yin, Yin Yang)

Que Deus me guie enquanto eu durmo
Porque acordado eu mesmo cuido
E nesse mundo se vê de tudo
E a solução do problema
Às vezes vem quando a gente tá puto
Preto, branco, vermelho, amarelo
Qual a cor quando não se ver luz?
Se a culpa é dos outros não importa
Na vida é você que carrega sua cruz

Eles te dão Yin
Te dão Yang
O veneno e a cura do povo
É o novo já nascendo velho
E a velha história contada de novo

Que sejamos abençoados
Pelo ofício que damos o sangue
(Yang Yin, Yin Yang)
Grandes num mundo pequeno
Pequenos num mundo grande
(Yang Yin, Yin Yang)

Que sejamos abençoados
Pelo ofício que damos o sangue
(Yang Yin, Yin Yang)
Grandes num mundo pequeno
Pequenos num mundo grande
(Yang Yin, Yin Yang)

Инь-Янь

Да будем мы благословенны
За ремесло, которому отдаем свою кровь
(Янь Инь, Инь Янь)
Великие в маленьком мире
Маленькие в большом мире

(Янь Инь, Инь Янь)

Да будем мы благословенны
За ремесло, которому отдаем свою кровь
(Янь Инь, Инь Янь)
Великие в маленьком мире
Маленькие в большом мире

(Янь Инь, Инь Янь)

Любовь и ненависть постоянны
Ангелы и демоны смотрят друг на друга в один миг
На месте преступления
Свет, тьма
Что я говорю, что лгу, что молчу, что чувствую
Свет в комнате, плеть, ремень, кровь, красное вино
Золото в прииске, я размышляю о чистом инстинкте жить этим днем

Поэт, также и поэзия
Раб солнца
Любитель луны, родственник синестезии
Благодарю язычников, осуждаю святых
Из слезы плач
Цветок в логове погибели
Среди стольких чар
Тем не менее, я люблю так сильно, что избавляюсь от проклятия

Да будем мы благословенны
За ремесло, которому отдаем свою кровь
(Янь Инь, Инь Янь)
Великие в маленьком мире
Маленькие в большом мире

(Янь Инь, Инь Янь)

Да будем мы благословенны
За ремесло, которому отдаем свою кровь
(Янь Инь, Инь Янь)
Великие в маленьком мире
Маленькие в большом мире

(Янь Инь, Инь Янь)

Пусть Бог ведет меня, пока я сплю
Потому что, когда я бодрствую, я сам о себе позабочусь
И в этом мире можно увидеть всё
И решение проблемы
Иногда приходит, когда мы злимся
Черный, белый, красный, желтый
Какой цвет, когда не видишь света?
Если виноваты другие, это не важно
В жизни ты сам несешь свой крест

Они дают тебе Инь
Они дают тебе Янь
Яд и лекарство народа
Это новое, уже рождающееся старым
И старая история, рассказанная заново

Да будем мы благословенны
За ремесло, которому отдаем свою кровь
(Янь Инь, Инь Янь)
Великие в маленьком мире
Маленькие в большом мире
(Янь Инь, Инь Янь)

Да будем мы благословенны
За ремесло, которому отдаем свою кровь
(Янь Инь, Инь Янь)
Великие в маленьком мире
Маленькие в большом мире
(Янь Инь, Инь Янь)