Running Back - ORKID translation in French

Running Back

Don′t think you get what you have done.
You said it so easy,
Have you changed your mind?
Can you be honest with me now?
Thought we were all good,
What made you change your mind?
You got me lookin' so bad, I keep running right back
Don′t belive that you don't care.
Everything that we had, don't you say you′re just scared
We′re not done talking yet.
You got me runnin' right back when you say it like that,
Runnin′, runnin' back, runnin′, runnin',
Runnin′ right back when you lookin' like that,
Runnin', runnin′ back, runnin′ right back.
You got me runnin', runnin′ back, runnin',
Runnin′, got me runnin' runnin′ got me runnin',
You got me runnin', runnin′ back,
Runnin′ runnin', got me runnin′ runnin' got me runnin′,
Am I that easy to forget?
I was there perfect, no there's nothing i regret.
Tell me for real why did you waste,
All this time and us if you just wanted to be done?
You got me lookin′ so bad, I keep running right back,
Don't belive that you don't care.
Everything that we had, don′t you say you′re just scared,
We're not done talking yet.
You got me runnin′ right back when you say it like that,
Runnin' runnin′ back, runnin', runnin′,
Runnin'right back when you lookin' like that,
Runnin′, runnin′ back, runnin', runnin′.
You got me runnin', runnin′ back, runnin',
Runnin′, got me runnin', runnin' got me runnin′
You got me runnin′, runnin' back, runnin′,
Runnin', got me runnin′, runnin' got me runnin′
You got me lookin' so bad,
I keep running right back (right back (Got me runnin'))
Everything that we had,
Don′t you say you′re just scared (just scared (got me runnin'))
You got me runnin′ right back, when you say it like that
Runnin', runnin′ back, runnin' runnin′,
Runnin' right back, when you looking like that,
Runnin', runnin′ back, runnin′ right back.
You got me runnin', runnin′ back, runnin',
Runnin′, got me runnin', runnin′ got me runnin',
You got me runnin', runnin′ back, runnin′,
Runnin', got me runnin′, runnin' got me runnin′,
You got me runnin'.

Revenir en arrière

Tu ne réalises pas ce que tu as fait.
Tu l'as dit si facilement,
As-tu changé d'avis?
Peux-tu être honnête avec moi maintenant?
Je pensais que tout allait bien,
Qu'est-ce qui t'a fait changer d'avis?
Tu me fais paraître si mal, je continue à revenir en arrière.
Ne crois pas que tu t'en fiches.
Tout ce que nous avions, ne dis pas que tu as juste peur.
On n'a pas fini de parler.
Tu me fais revenir en arrière quand tu dis ça comme ça,
Revenir, revenir en arrière, revenir, revenir,
Revenir en arrière quand tu regardes comme ça,
Revenir, revenir en arrière, revenir en arrière.
Tu me fais revenir, revenir en arrière, revenir,
Revenir, tu me fais revenir revenir tu me fais revenir,
Tu me fais revenir, revenir en arrière,
Revenir revenir, tu me fais revenir revenir tu me fais revenir,
Est-ce que je suis si facile à oublier?
J'étais là, parfaite, il n'y a rien que je regrette.
Dis-moi vraiment pourquoi tu as gaspillé,
Tout ce temps et nous si tu voulais juste en finir?
Tu me fais paraître si mal, je continue à revenir en arrière.
Ne crois pas que tu t'en fiches.
Tout ce que nous avions, ne dis pas que tu as juste peur,
On n'a pas fini de parler.
Tu me fais revenir en arrière quand tu dis ça comme ça,
Revenir revenir en arrière, revenir, revenir,
Revenir en arrière quand tu regardes comme ça,
Revenir, revenir en arrière, revenir, revenir.
Tu me fais revenir, revenir en arrière, revenir,
Revenir, tu me fais revenir revenir tu me fais revenir
Tu me fais revenir, revenir en arrière, revenir,
Revenir, tu me fais revenir revenir tu me fais revenir
Tu me fais paraître si mal,
Je continue à revenir en arrière (en arrière (Tu me fais revenir))
Tout ce que nous avions,
Ne dis pas que tu as juste peur (juste peur (tu me fais revenir))
Tu me fais revenir en arrière, quand tu dis ça comme ça
Revenir, revenir en arrière, revenir revenir,
Revenir en arrière, quand tu regardes comme ça,
Revenir, revenir en arrière, revenir en arrière.
Tu me fais revenir, revenir en arrière, revenir,
Revenir, tu me fais revenir revenir tu me fais revenir,
Tu me fais revenir, revenir en arrière, revenir,
Revenir, tu me fais revenir revenir tu me fais revenir,
Tu me fais revenir.