Русский Военный Корабль - ORLV translation in French

Русский Военный Корабль

Кто-то, конечно, хороший, но он не готов
Сесть в автозак, а кому и голгофа - не плаха
Разница в принципах, в принципе только пять слов
Русский военный корабль, иди на##й

Голос из трубки спокоен, прерывист и глух
"Мама я в шапке, взяла документы, нет страха
Дочка сегодня заснула в метро на полу
Русский военный корабль, иди на##й

Если действительно хочешь для нашей земли
Что-то хорошее - вон огород перепахан
Зерна в карман положи, чтоб они проросли
Русский военный корабль, иди на##й

Здесь возле арты чечен, беларус и казах
Тут верят в Будду и Ктулху, Христа и Аллаха
Новые фрески распишем на новых церквях
Русский военный корабль, иди на##й

Этой империи нужен и Киев и Крым
Может быть я никогда не дождусь ее краха
Но будь уверен, мой правнук при встрече с твоим
Скажет: "Ты русский? Окей. Иди нахуй!"

Navire de guerre russe

Bien sûr, certains sont bons, mais ils ne sont pas prêts
À monter dans un fourgon de police, et pour certains, le Golgotha n'est pas un gibet
La différence réside dans les principes, en principe, seulement cinq mots
Navire de guerre russe, va te faire foutre

La voix dans le téléphone est calme, saccadée et sourde
“Maman, je suis en bonnet, j'ai pris les papiers, pas peur
Ma fille s'est endormie aujourd'hui dans le métro sur le sol”
Navire de guerre russe, va te faire foutre

Si tu veux vraiment quelque chose de bien pour notre terre
Alors voilà, le potager est labouré
Mets des grains dans ta poche, pour qu'ils germent
Navire de guerre russe, va te faire foutre

Ici, près de l'artillerie, il y a un Tchétchène, un Biélorusse et un Kazakh
Ils croient en Bouddha et Cthulhu, en Christ et en Allah
Nous peindrons de nouvelles fresques sur les nouvelles églises
Navire de guerre russe, va te faire foutre

Cet empire a besoin de Kiev et de la Crimée
Peut-être que je ne verrai jamais sa chute
Mais sois sûr que mon arrière-petit-fils, à sa rencontre avec le tien
Lui dira : “Tu es Russe ? OK. Va te faire foutre !”