OSCAL - Юла - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OSCAL - Юла




Юла
Yula
Все это блеф, забудь, нет никаких мы
Tout cela est un bluff, oublie, il n'y a pas de nous
Это рельеф, и нет, здесь все не равны
C'est un relief, et non, tout n'est pas égal ici
Если один, то кулак свой крепче сожми
Si tu es seul, serre ton poing plus fort
Себе не лукавь, мы все рождены зверьми
Ne te mens pas, nous sommes tous nés bêtes
Каждый цепляет свое, ждет когда повезет
Chacun attrape ce qui lui revient, attend que la chance arrive
Не понимает зачем это все, бро, просто крути колесо
Il ne comprend pas pourquoi tout cela, mec, tourne juste la roue
Не, нас никто не спасет, не нас никто не спасет
Non, personne ne nous sauvera, personne ne nous sauvera
Бог это просто позер, рождаясь поставь на зеро
Dieu n'est qu'un poseur, à la naissance, mets-toi à zéro
В надежде что вырвешь хотя бы кусок
Dans l'espoir d'arracher au moins un morceau
Чтобы держаться в балансе крутись как юла
Pour rester en équilibre, tourne comme une toupie
Как пуля инерцией к цели лети сквозь тела
Comme une balle, avec l'inertie, fonce vers ton but à travers les corps
С грохотом пробивай стены спиралью сверла
Avec fracas, perce les murs avec la spirale d'une perceuse
Гори до бела
Brûle jusqu'au blanc
Здесь гори до бела
Ici, brûle jusqu'au blanc
Чтобы держаться в балансе крутись как юла
Pour rester en équilibre, tourne comme une toupie
Как пуля инерцией к цели лети сквозь тела
Comme une balle, avec l'inertie, fonce vers ton but à travers les corps
С грохотом пробивай стены спиралью сверла
Avec fracas, perce les murs avec la spirale d'une perceuse
Гори до бела
Brûle jusqu'au blanc
Здесь гори до бела
Ici, brûle jusqu'au blanc
Одинок кто-то от части, кто-то насквозь
Quelqu'un est seul en partie, quelqu'un est complètement seul
Тем, кто вместе жил все равно умирать врозь
Ceux qui ont vécu ensemble mourront quand même séparés
Кто-то иди до конца, а кто-то да брось
Quelqu'un ira jusqu'au bout, et quelqu'un laissera tomber
Выживут сука все те, кто ставил на авось
Tous ceux qui ont parié sur le hasard survivront, putain
Нет, я не вечен, а время песок
Non, je ne suis pas éternel, et le temps, c'est du sable
Даже всех денег, не хватит на все
Même avec tout l'argent, ça ne suffira pas pour tout
Кто всегда счастлив, тот врет
Celui qui est toujours heureux, ment
Здесь не просто остаться, но все как на слабо
Il n'est pas facile de rester ici, mais tout le monde est faible
Земли подарены, втареный с давних времен первый ряд
Des terres offertes, piégé depuis longtemps, la première rangée
И на баре все тоже продали, Сансара испарины лба заебала
Et au bar, tout a été vendu, la sueur de Samsara sur le front me gave
И как заебал этот кухонный спич
Et comme ce discours de cuisine me gave
Как заебал денежный паралич
Comme la paralysie de l'argent me gave
Здесь не просто остаться, но я как на слабо
Il n'est pas facile de rester ici, mais je suis faible
Чтобы держаться в балансе крутись как юла
Pour rester en équilibre, tourne comme une toupie
Как пуля инерцией к цели лети сквозь тела
Comme une balle, avec l'inertie, fonce vers ton but à travers les corps
С грохотом пробивай стены спиралью сверла
Avec fracas, perce les murs avec la spirale d'une perceuse
Гори до бела
Brûle jusqu'au blanc
Здесь гори до бела
Ici, brûle jusqu'au blanc
Чтобы держаться в балансе крутись как юла
Pour rester en équilibre, tourne comme une toupie
Как пуля инерцией к цели лети сквозь тела
Comme une balle, avec l'inertie, fonce vers ton but à travers les corps
С грохотом пробивай стены спиралью сверла
Avec fracas, perce les murs avec la spirale d'une perceuse
Гори до бела
Brûle jusqu'au blanc
Здесь гори до бела
Ici, brûle jusqu'au blanc





Writer(s): Oscal


Attention! Feel free to leave feedback.