OSHUN - The First - translation of the lyrics into German

The First - OSHUNtranslation in German




The First
Das Erste
Aye, don't let none of these disrespect you, you feel me
Hey, lass dich von keinem dieser respektlos behandeln, verstehst du?
I got a song for that, you feel me
Ich habe einen Song dafür, verstehst du?
I got a song...
Ich habe einen Song...
I'ma put these, I'ma put these haters in their place, you feel me
Ich werde diese, ich werde diese Hasser an ihren Platz verweisen, verstehst du?
Ain't nobody gonna...
Niemand wird...
Oloṣun foreal, why you think nobody play me
Oloṣun, ganz ehrlich, warum denkst du, spielt niemand mit mir?
Niggas die everyday b
Jeden Tag sterben Niggas, B
Fuck the government what have they done for me lately
Scheiß auf die Regierung, was haben sie in letzter Zeit für mich getan?
Need my reparations like bitch fuck you then pay me
Ich brauche meine Entschädigung, so wie: Schlampe, fick dich, dann zahl mich
I can't live a life of lies and all of the maybes
Ich kann kein Leben voller Lügen und all der Vielleicht leben
I be in my ride
Ich bin in meinem Wagen
Just tryna survive
Versuche nur zu überleben
Tryna keep my pride
Versuche, meinen Stolz zu bewahren
Wonder why they always hating
Frage mich, warum sie immer hassen
Is it cuz my vibe
Liegt es an meiner Ausstrahlung?
You cannot deny
Du kannst es nicht leugnen
When I cook up
Wenn ich etwas zaubere
Whole world anticipating
Erwartet es die ganze Welt
I don't get a buck if I wake up and I'm waiting
Ich kriege keinen Dollar, wenn ich aufwache und warte
I don't run from the sun when it wake me
Ich renne nicht vor der Sonne weg, wenn sie mich weckt
Oloṣun foreal why you think nobody play me
Oloṣun, ganz ehrlich, warum denkst du, spielt niemand mit mir?
I be giving life to ya mama & ya babies
Ich gebe deiner Mama und deinen Babys Leben
Live by law
Lebe nach dem Gesetz
That universal
Dem universellen
It's always gonna be a snake that's in ya inner circle
Es wird immer eine Schlange in deinem inneren Kreis geben
Always gonna rape the land thats wealthiest & fertile
Immer das Land vergewaltigen, das am reichsten und fruchtbarsten ist
Long as we program thoughts to trust the white folks on commercials
Solange wir Gedanken programmieren, den Weißen in der Werbung zu vertrauen
We leant out in Zimbabwe
Wir sind in Simbabwe abgehängt
Codeine, Bron-Clear it's the same thing
Codein, Bron-Clear, es ist dasselbe
Cough syrup in our music cuz we drink the pain
Hustensaft in unserer Musik, weil wir den Schmerz trinken
& the government make money putting us in chains
Und die Regierung verdient Geld, indem sie uns in Ketten legt
Indigenous I'm on my sovereign shit
Indigen, ich bin auf meinem souveränen Trip
Royalty, I got a lot of it
Königtum, ich habe eine Menge davon
Speaking of my blood, yeah I'm proud of it...
Wo wir gerade von meinem Blut sprechen, ja, ich bin stolz darauf...
I be in my ride
Ich bin in meinem Wagen
Just tryna survive
Versuche nur zu überleben
Tryna keep my pride
Versuche, meinen Stolz zu bewahren
Wonder why they always hating
Frage mich, warum sie immer hassen
Is it cuz my vibe
Liegt es an meiner Ausstrahlung?
You cannot deny
Du kannst es nicht leugnen
When I cook up
Wenn ich etwas zaubere
Whole world anticipating
Erwartet es die ganze Welt
I don't get a buck if I wake up and I'm waiting
Ich kriege keinen Dollar, wenn ich aufwache und warte
I don't wanna run from the sun when it wake me
Ich will nicht vor der Sonne weglaufen, wenn sie mich weckt
Oloṣun foreal why you think nobody play me
Oloṣun, ganz ehrlich, warum denkst du, spielt niemand mit mir?
I be giving life to ya mama & ya babies
Ich gebe deiner Mama und deinen Babys Leben
I don't know if I'm a conspiracy theorist, but I got theories?
Ich weiß nicht, ob ich eine Verschwörungstheoretikerin bin, aber ich habe Theorien?
Why we work until we weary?
Warum arbeiten wir, bis wir müde sind?
Why we hurt don't wanna heal it?
Warum tun wir weh und wollen es nicht heilen?
I would let that shit burn
Ich würde das Ding brennen lassen
Let the world feel my fury
Lass die Welt meine Wut spüren
They colonizing disguised as investors
Sie kolonisieren, getarnt als Investoren
Old habits, new money, new Teslas
Alte Gewohnheiten, neues Geld, neue Teslas
Big bro really tried to finesse us
Der große Bruder hat wirklich versucht, uns reinzulegen
Just ask Siri & Alexa
Frag einfach Siri und Alexa
That's why I don't trust nobody
Deshalb vertraue ich niemandem
Especially not government
Besonders nicht der Regierung
Fuck the president
Scheiß auf den Präsidenten
Whoever else is running shit
Wer auch immer sonst den Laden schmeißt
Fuck the School to Prison pipeline
Scheiß auf die School-to-Prison-Pipeline
And free us, Free Palestine
Und befreit uns, befreit Palästina
Word on the street, you were the Savages
Man munkelt, ihr wart die Wilden
You were the caveman civilized by Africans,
Ihr wart die Höhlenmenschen, zivilisiert von Afrikanern,
You are the minority, ain't that why you mad again?
Ihr seid die Minderheit, nicht wahr, deshalb bist du wieder sauer?
They tried to kill us
Sie haben versucht, uns zu töten
Surprise bitch, we back again
Überraschung, Schlampe, wir sind wieder da
Indigenous I'm on my sovereign shit
Indigen, ich bin auf meinem souveränen Trip
Royalty, I got a lot of it
Königtum, ich habe eine Menge davon
Speaking of my blood, yeah I'm proud of it
Wo wir gerade von meinem Blut sprechen, ja, ich bin stolz darauf
Speaking of my blood, yeah I'm proud of it
Wo wir gerade von meinem Blut sprechen, ja, ich bin stolz darauf
Black soul & they shaking it at the sight of it
Schwarze Seele und sie zittern beim Anblick davon
My soul gold & I got a lot of it
Meine Seele ist aus Gold und ich habe eine Menge davon
And my Mama's mamas who inspired it
Und die Mamas meiner Mama, die es inspiriert haben
Who ignited it
Die es entzündet haben
I be in my ride
Ich bin in meinem Wagen
Just tryna survive
Versuche nur zu überleben
Tryna keep my pride
Versuche, meinen Stolz zu bewahren
Wonder why they always hating
Frage mich, warum sie immer hassen
Is it cuz my vibe
Liegt es an meiner Ausstrahlung?
You cannot deny
Du kannst es nicht leugnen
When I cook up
Wenn ich etwas zaubere
Whole world anticipating
Erwartet es die ganze Welt
I don't get a buck if I wake up and I'm waiting
Ich kriege keinen Dollar, wenn ich aufwache und warte
I don't run from the sun when it wake me
Ich renne nicht vor der Sonne weg, wenn sie mich weckt
Oloṣun foreal why you think nobody play me
Oloṣun, ganz ehrlich, warum denkst du, spielt niemand mit mir?
I be giving life to ya mama & ya babies
Ich gebe deiner Mama und deinen Babys Leben





Writer(s): Niambi Sala Mawusi Scott Murray, Thandi Monroe Young, Kyleel Rolle


Attention! Feel free to leave feedback.