OSITO - One More Night - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OSITO - One More Night




One More Night
Une nuit de plus
Lift your glass, let's toast to the summer's end
Lève ton verre, trinquons à la fin de l'été
Here's to the one night stands and our favorite friends
Voici à nos aventures d'une nuit et à nos amis préférés
To all the nights we were faded and our minds were gone
À toutes les nuits nous étions ivres et nos esprits étaient perdus
And all the bottle service that we blew our money on
Et à tout le service de bouteilles sur lequel nous avons dépensé notre argent
Here's to the ones who stained their Versace
Voici à ceux qui ont taché leur Versace
But could care less, 'cause it's just a "party casualty"
Mais qui s'en fichaient, car ce n'est qu'un "accident de fête"
To all the guys who keep complaining about the friend zone
À tous les mecs qui continuent à se plaindre de la friend zone
And you both know this is probably why they're still alone
Et vous savez tous que c'est probablement pourquoi ils sont toujours seuls
One more night to get loud
Une nuit de plus pour faire du bruit
One more chance to get loud
Une chance de plus pour faire du bruit
One more night to get loud
Une nuit de plus pour faire du bruit
One more chance to get loud
Une chance de plus pour faire du bruit
Let's take a shot for all the good times and the bad times
Prenons un shot pour tous les bons moments et les mauvais moments
And all the selfies that we should've tagged with thot crime
Et tous les selfies que nous aurions taguer avec "crime de thot"
For all the liquor that we spilled out on the back lawn
Pour toute la liqueur que nous avons renversée sur la pelouse
And your ex's jewelry that we all tried to take you to pawn
Et les bijoux de ton ex que nous avons tous essayé de te faire mettre en gage
But to wrap it up, I've got one thing left that I wanna say
Mais pour résumer, il y a une chose que je veux dire
I've got no regrets about how I spent a single day
Je ne regrette pas la façon dont j'ai passé une seule journée
No matter how much shit we got ourselves into
Peu importe à quel point nous nous sommes mis dans le pétrin
I'm glad I got to spend it with each and every one of you
Je suis heureux de l'avoir passé avec chacun d'entre vous
One more night to get loud
Une nuit de plus pour faire du bruit
One more chance to get loud
Une chance de plus pour faire du bruit
One more night to get loud
Une nuit de plus pour faire du bruit
One more chance to get loud
Une chance de plus pour faire du bruit
One more shot to get loud
Un shot de plus pour faire du bruit
One last night to get loud
Une dernière nuit pour faire du bruit






Attention! Feel free to leave feedback.