Lyrics and translation OSKA - Starstruck

Starstruck

I wish I knew you when I was a kid
Looking back I felt so alone with this shit
If they would test my courage you'd encourage me not
Not to lose myself and all I've got

I'd try to kill you in the playground
And you'd let me cause you love how
Everything makes sense when I put my hands on you
I would have loved you then just like I do
I'd love all of you just like I do

I still feel starstruck when you come in the room
I never thought I would find someone like you
If I'd ever lose you I would wanna clear my head
Cause a spotless mind is what I'd need for a life without you

You would have hated me as a teen
As much as I hate myself at 23
I can't help but wonder if you'd helped me anyway
That's just who you are - better than all of them

I still feel starstruck when you come in the room
I never thought I would find someone like you
If I'd ever lose you I would wanna clear my head
Cause a spotless mind is what I'd need for a life without you
I still feel starstruck when you come in the room
I never thought I would find someone like you
If I'd ever lose you I would wanna clear my head
Cause a spotless mind is what I'd need for a life without you
I still feel starstruck when you come in the room
I never thought I would find someone like you
If I'd ever lose you I would wanna clear my head
Cause a spotless mind is what I'd need for a life without you

Éblouie par toi

J'aurais aimé te connaître quand j'étais enfant
En repensant, je me sentais si seule avec tout ça
S'ils avaient mis mon courage à l'épreuve, tu m'aurais encouragée à ne pas
Me perdre moi-même et tout ce que j'ai

J'aurais essayé de te tuer dans la cour de récréation
Et tu m'aurais laissé faire parce que tu aimes comment
Tout prend sens quand je pose mes mains sur toi
Je t'aurais aimé à l'époque, comme je t'aime maintenant
J'aimerais tout de toi, comme je t'aime maintenant

Je suis toujours éblouie quand tu entres dans la pièce
Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un comme toi
Si je te perdais un jour, j'aurais envie de me vider la tête
Car un esprit immaculé est ce dont j'aurais besoin pour vivre sans toi

Tu m'aurais détestée à l'adolescence
Autant que je me déteste moi-même à 23 ans
Je ne peux pas m'empêcher de me demander si tu m'aurais aidée quand même
C'est juste qui tu es - meilleure que tous les autres

Je suis toujours éblouie quand tu entres dans la pièce
Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un comme toi
Si je te perdais un jour, j'aurais envie de me vider la tête
Car un esprit immaculé est ce dont j'aurais besoin pour vivre sans toi
Je suis toujours éblouie quand tu entres dans la pièce
Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un comme toi
Si je te perdais un jour, j'aurais envie de me vider la tête
Car un esprit immaculé est ce dont j'aurais besoin pour vivre sans toi
Je suis toujours éblouie quand tu entres dans la pièce
Je n'aurais jamais pensé trouver quelqu'un comme toi
Si je te perdais un jour, j'aurais envie de me vider la tête
Car un esprit immaculé est ce dont j'aurais besoin pour vivre sans toi