OSQAR - 7:00 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OSQAR - 7:00




7:00
7:00
To mały diamencik ona pyta się o blety nie ma czego kręcić
C'est un petit diamant, elle demande des billets, il n'y a rien à faire.
Ubrana jak dentist podobna do mojej higienistki
Elle est habillée comme une dentiste, comme ma hygiéniste.
Wchodzę to suszy jedynki dobra
Je rentre, ça sèche les dents, c'est bon.
Diamond Riri w obrotach dobra
Diamond Riri tourne, c'est bon.
Tie dye kapie po spodniach dobra
Le tie dye coule sur le pantalon, c'est bon.
Seta na prywatnych kortach dobra
Set sur des courts privés, c'est bon.
Z prezydentem Oscar
Avec le président Oscar.
Nie no z tym to nie chcę
Non, pas avec lui, je ne veux pas.
On nie wie, że mówi się przez "K", pisze się przeć "C"
Il ne sait pas que l'on dit "K", et que l'on écrit "C".
A nie wypada nie wiedzieć i pewnie by zgubił piłeczkę
Et il ne devrait pas ignorer ça, il perdrait peut-être la balle.
Sorry
Désolé.
To jest out chłopie żaden nie chce z Tobą grać chłopie
C'est out mon gars, personne ne veut jouer avec toi mon gars.
Wiesz, pare gram to nie gwałt chłopie
Tu sais, quelques grammes, ce n'est pas un viol, mon gars.
Choć może to z innej parafii
Même si ça vient d'une autre paroisse.
Nie mam czasu na błąd My time o clock nie mogę pogubić portek
Je n'ai pas le temps de faire une erreur, mon temps est précieux, je ne peux pas perdre mon pantalon.
Nie mogę pogubić kilo, bo głodny na zmianę woda i sok
Je ne peux pas perdre un kilo, j'ai faim, à tour de rôle, eau et jus.
Pije Diet Coke a ma juicy ass big booty jak Doja Cat
Elle boit du Diet Coke, mais a un juicy ass, big booty, comme Doja Cat.
Czasem chodzę jak we śnie
Parfois, je marche comme dans un rêve.
Ale teraz wake up Mr. West
Mais maintenant, réveille-toi Mr. West.
Wypada mi zrobić numer wiem
Je dois faire un numéro, je sais.
Ale się wiele psuje wiesz
Mais beaucoup de choses se gâtent, tu sais.
To pare lat i sporo pracy trochę magii
Quelques années et beaucoup de travail, un peu de magie.
Przepis na Oscara, jakby mnie zechcieli klonować
La recette pour un Oscar, au cas ils voudraient me cloner.
Zaraz wybuchnie mi czacha i to paranoja
Ma tête va exploser, c'est la paranoïa.
Przepis na Oscara zapytaj się Chrisa Rocka
La recette pour un Oscar, demande à Chris Rock.
Choć chyba boli go głowa
Même s'il a peut-être mal à la tête.
Boli głowa ja potrzebowałem lepy na japę, bo bym zwariował
J'avais mal à la tête, j'avais besoin d'une tape sur la gueule, sinon je serais devenu fou.
Pare koła ludzi a mam doła znów... mało snu mam bardzo mało
Des milliers de personnes autour de moi, et je suis déprimé à nouveau... j'ai très peu dormi.
Siódma rano ciężko ustać, jak znów dzwoni budzik
Sept heures du matin, c'est difficile de se lever, quand le réveil sonne encore.
Ile powiedziałem słów? Ile słuchało ludzi?
Combien de mots ai-je dit ? Combien de personnes ont écouté ?
Tyle dookoła głów, co mam czuć? To mnie gubi
Autant de têtes autour de moi, que dois-je ressentir ? Ça me perd.
Tyle dookoła kłów jakbym żuł
Autant de crocs autour de moi, comme si je mastiquais.
Siódma rano ciężko ustać jak znów dzwoni budzik
Sept heures du matin, c'est difficile de se lever, quand le réveil sonne encore.
Ile powiedziałem słów? Ile słuchało ludzi?
Combien de mots ai-je dit ? Combien de personnes ont écouté ?
Tyle dookoła głów co mam czuć? To mnie gubi
Autant de têtes autour de moi, que dois-je ressentir ? Ça me perd.
Tyle dookoła kłów jakbym żuł
Autant de crocs autour de moi, comme si je mastiquais.





Writer(s): Haake


Attention! Feel free to leave feedback.