OSQAR - JĘZOR - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OSQAR - JĘZOR




JĘZOR
JĘZOR
Ej jak zaśpiewam chcesz pogadać syrenko
Hé, si je chante, tu veux parler, sirène ?
Ej ale niestety masz za długi jęzor
Hé, mais malheureusement, ta langue est trop longue.
Ej kończą się nerwy serio, nie ze mną
Hé, mes nerfs sont à bout, vraiment, pas avec moi.
Ej nie zamykasz gęby to trash talk
Hé, tu ne fermes pas ta bouche, c'est du trash talk.
Ej jak zaśpiewam chcesz pogadać syrenko
Hé, si je chante, tu veux parler, sirène ?
Ej ale niestety masz za długi jęzor
Hé, mais malheureusement, ta langue est trop longue.
Ej kończą się nerwy serio nie ze mną
Hé, mes nerfs sont à bout, vraiment, pas avec moi.
Ej nie zamykasz gęby, to trash talk
Hé, tu ne fermes pas ta bouche, c'est du trash talk.
To nie french kiss a za bardzo dziś kłapie Twój jęzor
Ce n'est pas un french kiss, et ta langue bavarde trop aujourd'hui.
We krwi to co właśnie wypiłaś z koleżką
Tu as du sang, ce que tu as bu avec ton pote.
We krwi to co strasznie podkręca Ci tempo
Du sang, ce qui te fait monter en régime.
Jestem clean a Ty na dnie chciałaś szukać Nemo
Je suis propre et tu voulais chercher Nemo au fond du trou.
Wciąga Cie miasto chlopaku albo to miasto wciąga
La ville t'attire, mon gars, ou c'est la ville qui t'attire.
Szukaj pod ławką plecaków może znajdziesz ten ziomka
Cherche des sacs sous le banc, peut-être que tu trouveras celui avec ton pote.
Już wziął może ziomala tam spotkasz
Il a peut-être déjà pris un pote, tu le rencontreras là-bas.
Hehe chyba Twojego, bo moi ludzie to w parku nie leżą
hé, c'est peut-être le tien, car mes gens ne traînent pas dans le parc.
Mój człowiek zostawił torbę na TVP tylko bomby nie jebną
Mon homme a laissé son sac à TVP, seulement que les bombes n'explosent pas.
Wait, dmucha 808 i to nie orkan chyba że okran OSQAR
Attends, 808 souffle, et ce n'est pas un ouragan, à moins que ce soit un ouragan OSQAR.
Ta bomba to żart był, ale jak długi masz język to możesz kapować
Cette bombe était une blague, mais si ta langue est longue, tu peux comprendre.
Nawet nie kapnęłaś się o co chodzi
Tu n'as même pas capté de quoi il s'agissait.
Bo za wódę samą kartą driny na bar
Parce que pour la même vodka, des boissons au bar.
Jak widzę to do głowy wpada mi bar
Quand je vois ça, le bar me vient à l'esprit.
Driny na bar i chciałaby pogadać, ale nie
Des boissons au bar et elle voudrait parler, mais non.
Muszę spadać serio muszę spadać
Je dois y aller, vraiment, je dois y aller.
Ale nie, nie mogę gadać ale wiem
Mais non, je ne peux pas parler, mais je sais.
Ale wiem to wiem
Mais je sais, je sais.
Ej jak zaśpiewam chcesz pogadać syrenko
Hé, si je chante, tu veux parler, sirène ?
Ej ale niestety masz za długi jęzor
Hé, mais malheureusement, ta langue est trop longue.
Ej kończą się nerwy serio nie ze mną
Hé, mes nerfs sont à bout, vraiment, pas avec moi.
Ej nie zamykasz gęby to trash talk
Hé, tu ne fermes pas ta bouche, c'est du trash talk.
Ej jak zaśpiewam chcesz pogadać syrenko
Hé, si je chante, tu veux parler, sirène ?
Ej ale niestety masz za długi jęzor
Hé, mais malheureusement, ta langue est trop longue.
Ej kończą się nerwy serio nie ze mną
Hé, mes nerfs sont à bout, vraiment, pas avec moi.
Ej nie zamykasz gęby to trash talk
Hé, tu ne fermes pas ta bouche, c'est du trash talk.
Mała wiesz jakie cuda moge zrobić językiem?
Chérie, tu sais quels miracles je peux faire avec ma langue ?
Może Ci to przybliżę
Je peux te le faire découvrir.
Zobacz rurka
Regarde, un tube.
Do nosa też też mi się uda
Dans le nez aussi, je peux le faire.
Niech mi ktoś zawoła Rurka, bo stół jest upierdolony
Que quelqu'un appelle Rurka, parce que la table est sale.
Syrenko powiedz mi co Ty robisz
Sirène, dis-moi ce que tu fais.
Widzę ucięło Ci nogi bez wody nie grzeje to typów z ochrony
Je vois que tu as perdu tes jambes, sans eau, ça ne réchauffe pas les types de la sécurité.
Zgubiła ogon to nie moja sprawa
Tu as perdu ta queue, ce n'est pas mon problème.
Ja nie mogę słuchać już jak ona gada i gada i gada
Je ne peux plus l'écouter, elle parle, elle parle, elle parle.
Powoli pęka mi bania
Ma tête va exploser.
Powoli to bym spadał, ale wiesz jak jest
Je partirais, mais tu sais comment c'est.
Drogę blokuje mi wieśniak
Un paysan me bloque le passage.
Sosy z wieśmaka na białej koszuli i pyta
Des sauces du paysan sur ma chemise blanche, il me demande.
Czy swędzi szczęka mnie
Si ma mâchoire me démange.
Raczej nie, ale sprawdź
Plutôt pas, mais vérifie.
Wiem co to dobry smak, ale mam cięty język
Je sais ce que c'est le bon goût, mais j'ai la langue coupante.
Może to nie wyjdzie dobrze dla gęby
Peut-être que ça ne se terminera pas bien pour ta bouche.
Ale nie czuje się piękny wybacz
Mais je ne me sens pas beau, excuse-moi.
Mogłem znać się na językach, a wole być na językach
J'aurais pu connaître les langues, mais je préfère être sur les langues.
Topisz, ja wolę pływać (topisz ja wole pływać)
Tu fondes, moi, je préfère nager (tu fondes, moi, je préfère nager)
Driny na bar i chciałaby pogadać, ale nie
Des boissons au bar et elle voudrait parler, mais non.
Muszę spadać serio muszę spadać
Je dois y aller, vraiment, je dois y aller.
Ale nie, nie mogę gadać ale wiem
Mais non, je ne peux pas parler, mais je sais.
Ale wiem to wiem
Mais je sais, je sais.
Ej jak zaśpiewam chcesz pogadać syrenko
Hé, si je chante, tu veux parler, sirène ?
Ej ale niestety masz za długi jęzor
Hé, mais malheureusement, ta langue est trop longue.
Ej Kończą się nerwy serio, nie ze mną
Hé, mes nerfs sont à bout, vraiment, pas avec moi.
Ej Nie zamykasz gęby to trash talk
Hé, tu ne fermes pas ta bouche, c'est du trash talk.
Ej jak zaśpiewam chcesz pogadać syrenko
Hé, si je chante, tu veux parler, sirène ?
Ej ale niestety masz za długi jęzor
Hé, mais malheureusement, ta langue est trop longue.
Ej kończą się nerwy serio nie ze mną
Hé, mes nerfs sont à bout, vraiment, pas avec moi.
Ej nie zamykasz gęby to trash talk
Hé, tu ne fermes pas ta bouche, c'est du trash talk.





Writer(s): Morte


Attention! Feel free to leave feedback.