OST - Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OST - Fire




Fire
Le Feu
Here Comes the Fire
Voici le feu
Here Comes the Fire
Voici le feu
I Don't Know Why
Je ne sais pas pourquoi
Du nuni meoleo beorin geoscheoreom
Comme si tu brûlais ma peau
Meoleojyeo gago isseo
Tu t’éloignes
I Don't Know Why
Je ne sais pas pourquoi
Onmomi algo issneun geoscheoreom
Comme si tu connaissais tout mon corps
Naneun baraesseo neol baraesseo
Je t’ai regardé, je t’ai regardé
Amuri noryeoghaebwado
Peu importe à quel point j’ai essayé
Beoril su eobsdeon geos deuli isseo
Il y a des choses que je ne peux pas oublier
Just Leave Me Alone
Laisse-moi tranquille
For awhile I Must Do Own Ma Way
Pour un moment, je dois faire ma propre route
Here Comes the
Voici le
Fire yay yay yay chameul suga eobseo
Feu yay yay yay je ne peux pas m’empêcher
Just Back Off and
Éloigne-toi et
Go Away nae modeun geos bultaeulrae
Va-t’en, je vais tout brûler
Fly yay yay yay duryeoul ge eobseo
Vol yay yay yay je n’ai pas peur
Just Take Off and
Décolle et
Fly High haneulnopi nalaolra
Vole haut, vole dans le ciel
Nuga mweora mweora geon
Ce que les autres disent
I Don't Care. Set It On Fire.
Je m’en fiche. Met tout ça en feu.
Geunyang gara garago
Vas-y, vas-y
Don't try to Push Me In Your Way
N’essaie pas de me pousser sur ton chemin
Sky yay yay yay ijeulsuga eobseo
Ciel yay yay yay je ne peux pas m’arrêter
Songgeute ddeolrim
Je suis emporté
I Don't Know Why
Je ne sais pas pourquoi
Simjangi teojyeo beoril geoscheoreom
Comme si mon cœur allait exploser
Bogjabhae jigo isseo
Il bat trop vite
I Don't Know Why
Je ne sais pas pourquoi
Onmomi bulta beoril geoscheoreom
Comme si tout mon corps allait brûler
I mean Hot In Here. I'm Outta Here.
Je veux dire qu’il fait chaud ici. Je m’en vais.
Amuri noryeoghaebwado
Peu importe à quel point j’ai essayé
Beoril su eobsdeon geos deuli isseo
Il y a des choses que je ne peux pas oublier
Just Leave Me Alone for
Laisse-moi tranquille pour
Awhile I Must Do Own Ma Way
Un moment, je dois faire ma propre route
Here Comes the Fire
Voici le feu
Yay yay yay chameul suga eobseo
Yay yay yay je ne peux pas m’empêcher
Just Back Off and Go Away
Éloigne-toi et va-t’en
Nae modeun geos bultaeulrae
Je vais tout brûler
Fly yay yay yay duryeoul ge eobseo
Vol yay yay yay je n’ai pas peur
Just Take Off and
Décolle et
Fly High haneulnopi nalaolra
Vole haut, vole dans le ciel
Nuga mweora mweora geon
Ce que les autres disent
I Don't Care. Set It On Fire.
Je m’en fiche. Met tout ça en feu.
Geunyang gara garago
Vas-y, vas-y
Don't try to Push Me In Your Way
N’essaie pas de me pousser sur ton chemin
Sky yay yay yay
Ciel yay yay yay
Ijeul suga eobseo songgeute ddeolrim
Je ne peux pas m’arrêter, je suis emporté
I Owe You gomaweosseo
Je te dois un merci
Ajig eoryeossdeon nal jabajun neo
Tu m’as attrapé quand j’étais encore jeune
Just Leave Me Alone for
Laisse-moi tranquille pour
Awhile I Must Do Own Ma Way
Un moment, je dois faire ma propre route
Here Comes the
Voici le
Fire yay yay yay chameul suga eobseo
Feu yay yay yay je ne peux pas m’empêcher
Just Back Off and
Éloigne-toi et
Go Away nae modeun geos bultaeulrae
Va-t’en, je vais tout brûler
Fly yay yay yay duryeoul ge eobseo
Vol yay yay yay je n’ai pas peur
Just Take Off and
Décolle et
Fly High haneulnopi nalaolra
Vole haut, vole dans le ciel
Nuga mweora mweora geon
Ce que les autres disent
I Don't Care. Set It On Fire.
Je m’en fiche. Met tout ça en feu.
Geunyang gara garago
Vas-y, vas-y
Don't try to Push Me In Your Way
N’essaie pas de me pousser sur ton chemin
Sky yay yay yay
Ciel yay yay yay
Ijeulsuga eobseo songgeute ddeolrim
Je ne peux pas m’arrêter, je suis emporté
Here Comes the Fire
Voici le feu
Here Comes the Fire
Voici le feu
I Wanna Live My Life.
Je veux vivre ma vie.





Writer(s): Mark A. Mancina


Attention! Feel free to leave feedback.