Lyrics and translation OSTON - Am I Talking Too Much?

Am I Talking Too Much?

Do you like me? Do you want me?
Do you need me to shut up?
Is it cute though when I chatter?
I get nervous around ya

I don't know why, I don't know why, I don't know why
It's so hard to stay quiet
Is it all good? Is it okay?
Is it alright if I ramble on and on to ya?
Just like I'm on Adderall
Don't know how to shut it off
'Cause I'd rather give you all of me
Then never say anything
So I'll just keep wondering

Am I talking too much now?
Do you think I need to slow down?
I don't wanna ruin something that could be amazing
'Cause I can't control the things I'm saying
No fun
Maybe I should bite my dumb tongue, oh no
Finding words to fill the silence just because
Am I talking, am I talking, am I talking too much?
(No more talking)

It's ironic when you tell me
That you need a quiet place
But you choose me, does it scare you?
Now I fill up all your space

I don't know why, I don't know why, I don't know why
It's so hard to stay quiet
Is it all good? Is it okay?
Is it alright if I ramble on and on to ya?
Just like I'm on Adderall
Don't know how to shut it off
'Cause I'd rather give you all of me
Then never say anything
So I'll just keep wondering

Am I talking too much now?
Do you think I need to slow down?
I don't wanna ruin something that could be amazing
'Cause I can't control the things I'm saying
No fun
Maybe I should bite my dumb tongue, oh no
Finding words to fill the silence just because
Am I talking, am I talking, am I talking too much

I overshare what's on my mind
Sleep talking in circles through the night
You say you don't care
But silent when you're laying there
So if you wanna leave without a fight
(Well, baby, I won't stay quiet, shh)
No more talking
No more talking, ah
No more talking

Am I talking too much now?
Do you think I need to slow down? (No more talking)
I don't wanna ruin something that could be amazing
'Cause I can't control the things I'm saying (No more talking)
No fun
Maybe I should bite my dumb tongue, oh no (No more talking)
Finding words to fill the silence just because
Am I talking, am I talking, am I talking too much?

(No more talking)
No more talking
No more talking, ah
No more talking

Je parle trop ?

Tu m'aimes ? Tu me veux ?
Tu veux que je me taise ?
C'est mignon quand je bavarde ?
Je suis nerveux près de toi

Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
C'est tellement dur de rester silencieux
Tout va bien ? C'est okay ?
C'est okay si je radote sans arrêt avec toi ?
Comme si j'étais sous Adderall
Je ne sais pas comment m'arrêter
Parce que je préférerais te donner tout de moi
Que de ne jamais rien dire
Donc je vais continuer à me demander

Je parle trop maintenant ?
Tu penses que j'ai besoin de ralentir ?
Je ne veux pas gâcher quelque chose qui pourrait être incroyable
Parce que je ne peux pas contrôler ce que je dis
Pas drôle
Peut-être que je devrais me mordre la langue, oh non
Trouver des mots pour remplir le silence juste parce que
Je parle, je parle, je parle trop ?
(Plus de paroles)

C'est ironique quand tu me dis
Que tu as besoin d'un endroit calme
Mais tu me choisis, ça te fait peur ?
Maintenant, je remplis tout ton espace

Je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi, je ne sais pas pourquoi
C'est tellement dur de rester silencieux
Tout va bien ? C'est okay ?
C'est okay si je radote sans arrêt avec toi ?
Comme si j'étais sous Adderall
Je ne sais pas comment m'arrêter
Parce que je préférerais te donner tout de moi
Que de ne jamais rien dire
Donc je vais continuer à me demander

Je parle trop maintenant ?
Tu penses que j'ai besoin de ralentir ?
Je ne veux pas gâcher quelque chose qui pourrait être incroyable
Parce que je ne peux pas contrôler ce que je dis
Pas drôle
Peut-être que je devrais me mordre la langue, oh non
Trouver des mots pour remplir le silence juste parce que
Je parle, je parle, je parle trop ?

Je partage trop ce qui me traverse l'esprit
Je parle dans mon sommeil en rond toute la nuit
Tu dis que tu t'en fiches
Mais tu es silencieuse quand tu es là
Donc, si tu veux partir sans te battre
(Eh bien, bébé, je ne vais pas me taire, shh)
Plus de paroles
Plus de paroles, ah
Plus de paroles

Je parle trop maintenant ?
Tu penses que j'ai besoin de ralentir ? (Plus de paroles)
Je ne veux pas gâcher quelque chose qui pourrait être incroyable
Parce que je ne peux pas contrôler ce que je dis (Plus de paroles)
Pas drôle
Peut-être que je devrais me mordre la langue, oh non (Plus de paroles)
Trouver des mots pour remplir le silence juste parce que
Je parle, je parle, je parle trop ?

(Plus de paroles)
Plus de paroles
Plus de paroles, ah
Plus de paroles