Lyrics and translation OSTON - Shrug

Shrug

Ba da da
Ha ha
Ha ha

Never seen the red carpet
Feels like I′m standing on one
Cuz I can feel the girls
Looking down on my dirty sneakers
Don't know why I showed up here
Aren′t we having such fun
What the hell I can't pay the bill
And I think it's time to run

Act like you made it
Hunny this is it
I can′t relate to
All your bullshit

Oooh, show me what you got
Livin′ just to make it in the picture
Cool
Call it what you want
Baby all I can do is shrug
Oooh, fever on your tongue
Talkin' up a storm while sayin′ nothing
Cool
Have another one
Baby all I can do is shrug

Badada
Shrug
Ha ha
Baby all I can do is

Rip the dress off my body
And jump right into this pool
Swim in circles round some girl
Sippin' her vodka soda
Cuz no one wants to be honest
We′re all just playing it cool
What the hell
It's so hard to tell what these people even do

Act like you made it
Honey this is it
I can′t relate to
All your bullshit

Oooh
Show me what you got
Livin just to make it in the picture
Cool
Call it what you want
Baby all I can do is shrug

Oooh
Fever on your tongue
Talkin' up a storm while sayin' nothing
Cool
Have another one
Baby all I can do is shrug

Badada
Shrug
Ha ha
Baby all I can do is

So what we made it
What′s the point in this
I can′t relate to
All your bullshit

Oooh
Show me what you got
Livin' just to make it in the picture
Cool
Call it what you want
Baby all I can do is shrug

Oooh
Fever on your tongue
Talkin′ up a storm while sayin' nothing
Cool
Have another one
Baby all I can do is shrug

Ba da da
Shrug
Ha ha
Shrug
Ba da da
Shrug
Ha ha

Haussage d'épaules

Ba da da
Ha ha
Ha ha

Je n'ai jamais vu le tapis rouge
J'ai l'impression de me tenir debout dessus
Parce que je peux sentir les filles
Me regarder de haut avec mes baskets sales
Je ne sais pas pourquoi je suis venu ici
On ne s'amuse pas tellement ?
Merde, je ne peux pas payer l'addition
Et je pense qu'il est temps de filer

Fais comme si tu y étais arrivé
Chérie, c'est ça
Je ne peux pas comprendre
Tout ton charabia

Oooh, montre-moi ce que tu as
Vivre juste pour être dans la photo
Cool
Appelle ça comme tu veux
Chérie, tout ce que je peux faire, c'est hausser les épaules
Oooh, la fièvre sur ta langue
Parler à tout rompre sans rien dire
Cool
Prends-en encore un
Chérie, tout ce que je peux faire, c'est hausser les épaules

Badada
Haussage d'épaules
Ha ha
Chérie, tout ce que je peux faire, c'est

Déchirer la robe de mon corps
Et sauter dans cette piscine
Nager en rond autour d'une fille
Sirotant son vodka soda
Parce que personne ne veut être honnête
On joue tous les cool
Merde
C'est tellement difficile de dire ce que ces gens font

Fais comme si tu y étais arrivé
Chérie, c'est ça
Je ne peux pas comprendre
Tout ton charabia

Oooh
Montre-moi ce que tu as
Vivre juste pour être dans la photo
Cool
Appelle ça comme tu veux
Chérie, tout ce que je peux faire, c'est hausser les épaules

Oooh
La fièvre sur ta langue
Parler à tout rompre sans rien dire
Cool
Prends-en encore un
Chérie, tout ce que je peux faire, c'est hausser les épaules

Badada
Haussage d'épaules
Ha ha
Chérie, tout ce que je peux faire, c'est

Alors, on y est arrivé
Quel est l'intérêt de tout ça
Je ne peux pas comprendre
Tout ton charabia

Oooh
Montre-moi ce que tu as
Vivre juste pour être dans la photo
Cool
Appelle ça comme tu veux
Chérie, tout ce que je peux faire, c'est hausser les épaules

Oooh
La fièvre sur ta langue
Parler à tout rompre sans rien dire
Cool
Prends-en encore un
Chérie, tout ce que je peux faire, c'est hausser les épaules

Ba da da
Haussage d'épaules
Ha ha
Haussage d'épaules
Ba da da
Haussage d'épaules
Ha ha