OSTY - Сніг вже падає - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OSTY - Сніг вже падає




Сніг вже падає
La neige tombe déjà
А сніг вже падає, падає
Et la neige tombe déjà, tombe déjà
Падає, падає вниз
Tombe, tombe sans fin
Ми кричимо разом часу
On crie ensemble au temps
На мить ти хоча б зупинись
Arrête-toi, ne serait-ce qu'un instant
І знову рік вже так швидко пройшов
Et une année de plus s'est écoulée si vite
Ти назад озирнись
Retourne-toi, regarde en arrière
А сніг вже падає, падає
Et la neige tombe déjà, tombe déjà
Падає, падає вниз
Tombe, tombe sans fin
По місту свята так багато
Tant de fêtes dans la ville
Всі щасливі, але не я
Tous heureux, mais pas moi
У ейфорії летять мрії
Des rêves s'envolent dans l'euphorie
Мені б із ними, але усе ніяк
J'aimerais les suivre, mais impossible
Я загублюсь у пітьмі
Je me perds dans l'obscurité
Розчинюсь у цих тінях зими
Je me dissous dans les ombres de l'hiver
А сніг вже падає, падає
Et la neige tombe déjà, tombe déjà
Падає, падає вниз
Tombe, tombe sans fin
Ми кричимо разом часу
On crie ensemble au temps
На мить ти хоча б зупинись
Arrête-toi, ne serait-ce qu'un instant
І знову рік вже так швидко пройшов
Et une année de plus s'est écoulée si vite
Ти назад озирнись
Retourne-toi, regarde en arrière
А сніг вже падає, падає
Et la neige tombe déjà, tombe déjà
Падає, падає вниз
Tombe, tombe sans fin
Я шукаю в небі істин
Je cherche dans le ciel des vérités
Що для мене стануть змістом
Qui deviendront mon essence
Я схоплюсь за них так міцно
Je m'y accrocherai si fort
Але зараз сніг вже
Mais maintenant la neige
Падає, падає
Tombe, tombe
Падає, падає вниз
Tombe, tombe sans fin
Ми кричимо разом часу
On crie ensemble au temps
На мить ти хоча б зупинись
Arrête-toi, ne serait-ce qu'un instant
І знову рік вже так швидко пройшов
Et une année de plus s'est écoulée si vite
Ти назад озирнись
Retourne-toi, regarde en arrière
А сніг вже падає, падає
Et la neige tombe déjà, tombe déjà
Падає, падає вниз
Tombe, tombe sans fin
Падає, падає, падає, падає вниз
Tombe, tombe, tombe, tombe sans fin
Падає, падає, падає, падає вниз
Tombe, tombe, tombe, tombe sans fin





Writer(s): антон пастух, діана лук'янчук


Attention! Feel free to leave feedback.