Lyrics and translation OUENZA - Waves

Waves

Darouha Bidhoum
Ra hdarna nari fay9o the other me
Ga3 ghanfidhoum
Ou nssohoum limate ghadi node
Ta lhadegu fihoum
3amro mached ta stylo bidou
Meti f lepoque d cd sir dire chi feat m3a dj hmida

Wa node alfile foumek ra 3rid sedou
Gha hbile ghatire ou m3ak dak lbab redo
Madorche gha sir gha sir ghadi 3eklo
Ha li kayzeghret
Ou ha li ta7 flbire ou jebdouh

Hama tani tnewaw ra nass fihoum a dawi
Ghay9ad 3liya ghallah 3ndi dmi3ate marsomine
Ta7t 3ayni ou f9elbi wehdaa ghan3iche ou nmote 3la
Wedha 9issha tmchi l rawda ra snani klab majhoumine

Simana ou kaywke7 beztami khassni node njibha 3awtani
Oui jai de la rage j'ai de la famine
Matwfguech f tri9i a l'ami ra ghanehik mn 9odami ra 3endi jahd
Dial tsunami machi 3la walidina 3ewaline hahya f khbarek gha 3ewej

(HOOK)
Madaymch sd3oum madayche sda3koum nono
Ma3liche ma3liche gha hedrooooo
Mab9itch m b9itch ghantssewe9
Ghadwiw ghadwiw ghanebhooo

Vagues

Darouha Bidhoum
J'ai trouvé mon autre moi, c'est comme si je me réveillais d'un sommeil profond.
Tout le monde se moque de moi.
Et je leur fais comprendre où je vais.
Ils ne savent même pas ce qui m'attend.
Ils n'ont jamais vu de stylo.
J'étais dans l'époque du CD, j'ai fait un feat avec DJ Hmida.

Je me suis retrouvé dans tes yeux, je t'ai démasqué.
Tu es si froide, tu as un cœur de pierre, et cette porte te rend si méchante.
Ne t'inquiète pas, j'avance, je continue d'avancer, tu vas le regretter.
C'est pour les belles âmes.
C'est pour celles qui sont tombées dans le piège et ont été trahies.

Mais ces gens, ils sont tous pareils, ils te traitent mal.
Ils me regardent de haut, j'ai des larmes dessinées sur mon visage.
Sous mes yeux et dans mon cœur, la solitude, je vis et je meurs pour toi.
Son histoire se poursuit, elle va à l'école, mes dents sont comme des chiens assoiffés.

Une semaine et il est tombé, j'ai besoin de partir, je dois le ramener.
Oui, j'ai de la rage, j'ai faim.
Ne me juge pas, mon ami, je vais te faire pleurer devant moi, j'ai de la force.
Comme un tsunami, ce n'est pas pour nos parents qui sont à la maison, c'est pour toi, tu ne dois pas te tromper.

(HOOK)
Je n'écoute pas vos paroles, je n'écoute pas vos conseils, non, non.
Ne t'inquiète pas, ne t'inquiète pas, je vais juste dire ce que je pense.
Je ne suis plus celui que j'étais, je ne vais plus me laisser faire.
Je vais avancer, je vais tout conquérir.