Lyrics and translation OV7 - Somos un Mundo

Somos un Mundo

Nunca te entendí
No, nada comprendí
Y me fui, sin decirte adiós

Y ahora solo sé
Que para siempre te extrañaré y que te buscaré
Aunque nunca supe nada
Por ti todo aprenderé

Porque somos un mundo, un corazón
Tú eres la luz, sin ti vivo un eterno apagón
Y, a pesar de todo, yo no pierdo la razón
Porque somos un mundo, un corazón

Si giras como yo
Perdido bajo el sol
Y si te mata el calor de no olvidar

Sé que entenderás
Que en mis huesos siento el dolor de no verte más
Pero sé que desde adentro
Nada nos separará, oh-oh

Porque somos un mundo, un corazón
Tú eres la luz, sin ti vivo un eterno apagón
Y, a pesar de todo, yo no pierdo la razón
Porque somos un mundo, un corazón

Aparentemente separados
Estaremos juntos porque compartimos
Un alma y sé que para siempre

Seremos un mundo, un corazón
Tú eres la luz, sin ti vivo un eterno apagón
Y, a pesar de todo, yo no pierdo la razón
Porque somos un mundo, un corazón

Porque somos un mundo, un corazón

Nous sommes un monde

Je ne t'ai jamais compris
Non, je n'ai rien compris
Et je suis parti sans te dire au revoir

Et maintenant je sais seulement
Que je vais toujours te manquer et que je te rechercherai
Même si je n'ai jamais rien su
Je vais tout apprendre pour toi

Parce que nous sommes un monde, un cœur
Tu es la lumière, sans toi je vis dans un noir éternel
Et, malgré tout, je ne perds pas la raison
Parce que nous sommes un monde, un cœur

Si tu tournes comme moi
Perdu sous le soleil
Et si la chaleur de ne pas oublier te tue

Je sais que tu comprendras
Que dans mes os je ressens la douleur de ne plus te voir
Mais je sais que de l'intérieur
Rien ne nous séparera, oh-oh

Parce que nous sommes un monde, un cœur
Tu es la lumière, sans toi je vis dans un noir éternel
Et, malgré tout, je ne perds pas la raison
Parce que nous sommes un monde, un cœur

Apparemment séparés
Nous serons ensemble car nous partageons
Une âme et je sais que pour toujours

Nous serons un monde, un cœur
Tu es la lumière, sans toi je vis dans un noir éternel
Et, malgré tout, je ne perds pas la raison
Parce que nous sommes un monde, un cœur

Parce que nous sommes un monde, un cœur