Lyrics and translation OVDS feat. 陳惠婷 - 冥王號

冥王號

佇立在快樂前 該如何相信絕對
浸泡在苦酒中 卻看見了 所謂相對
也看過那些 愛痕累累 細數後悔
曾經自己也狠狠 愛的一切
是枯萎 或等救援

天說苦與樂同 地也說苦樂相同
信不信啊 夢裡的話
人說苦與樂同 我也說苦樂相同
遊戲的話 你信不信啊

Born n' raised in this city Taipei
他從小就在這城市 學懂事 辯是非
Prying for the day, blessing with the rain
跌倒過 無數次 還沒嘗盡苦辣和酸甜
Every single time when he relate
心裡的悔恨 責難 遺憾 終究只有自己理解
He just tryna stay woke and find a way
對抗他心中那片不斷滋長 的陰暗面
Used to be outrageous with no fear
不知道什麼是終點 他不斷地冒險
對生命的有效期限 讓他跑得夠遠
He can see the colors in light years
饒恕帶來自由 靈魂帶來 偏執和懸念
對映照亮 希望裡一幕幕 褪色 畫 面 don't fade
Around the circle, syncing into the signal
他不斷調整自己 的軌道 在障礙中 閃躲
He knows that the sun is on the other side, let go

閃爍的不是淚 何時才能看見
是真誠請看見 誰在等待救援
閃爍的不是淚 何時才能看見
是真誠請體會 就算腐朽也不滅

Rain 如箭
是雲匯集哭不出 的感覺
Chained to fate
麻痺掙脫滋味 學不會
Free the past
即使前方 looking strange again
I'm on my way 直到
逝去的那一天

Rain 如箭
是雲匯集哭不出 的感覺
Chained to fate
麻痺掙脫滋味 學不會
Free the past
即使前方 looking strange again
I'm on my way 直到
逝去的那一天

Rain 如箭
求你快刺破那些感覺
Blood on my faith
暗中獨自一人烽火徹夜
Set out to ease the pain
Set out in search again
I'm on my way
堅固的柔情 用命捍衛

Плутон

Стоя перед счастьем, как поверить в абсолют?
Погружаясь в горечь, вижу лишь относительность.
Видела те шрамы любви, считала сожаления.
Когда-то и я так сильно любила всё,
Что теперь увяло, и ждёт спасения.

Небо говорит, что горе и радость едины, земля вторит то же.
Веришь ли ты словам из снов?
Люди говорят, что горе и радость едины, и я говорю то же.
Словам игры, веришь ли ты?

Родился и вырос в этом городе, Тайбэй.
Он с детства в этом городе учился отличать добро от зла.
Молясь о дне, благословлённый дождём,
Падал бесчисленное количество раз, не успев вкусить всю горечь и сладость.
Каждый раз, когда он вспоминает,
Сожаление, упрёки, разочарование в сердце – всё это понимает только он сам.
Он просто пытается не спать и найти способ
Бороться с той растущей тьмой в его душе.
Раньше он был дерзким и бесстрашным,
Не зная, где финиш, он продолжал рисковать.
Срок годности жизни заставлял его бежать достаточно далеко.
Он может видеть цвета в световых годах.
Прощение приносит свободу, душа приносит одержимость и сомнения.
Отражение освещает выцветающие кадры надежды, не исчезай.
По кругу, синхронизируясь с сигналом,
Он постоянно корректирует свою орбиту, уклоняясь от препятствий.
Он знает, что солнце с другой стороны, отпусти.

Сверкают не слёзы, когда же ты увидишь
Искренность, прошу, заметь, кто ждёт спасения.
Сверкают не слёзы, когда же ты увидишь
Искренность, прошу, пойми, даже тлен не угаснет.

Дождь, как стрела,
Это облака, собравшие невыплаканные чувства.
Прикованный к судьбе,
Онемение, вкус свободы, не научиться.
Освободить прошлое,
Даже если впереди всё снова кажется странным.
Я в пути, до
Дня моей смерти.

Дождь, как стрела,
Это облака, собравшие невыплаканные чувства.
Прикованный к судьбе,
Онемение, вкус свободы, не научиться.
Освободить прошлое,
Даже если впереди всё снова кажется странным.
Я в пути, до
Дня моей смерти.

Дождь, как стрела,
Прошу, пронзи эти чувства.
Кровь на моей вере,
В темноте, в одиночестве, огонь всю ночь.
Унять боль,
Снова отправиться на поиски.
Я в пути,
Твёрдая нежность, защищу жизнью.