OVERHILL - Чувства - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OVERHILL - Чувства




Чувства
Sentiments
Я так устал от этих чувств
Je suis tellement fatigué de ces sentiments
Я умираю, но нет, держусь
Je meurs, mais non, je tiens bon
Concentracia
Concentracia
С ней не рандеву
Pas de rendez-vous avec toi
Она мешает мне заснуть
Tu m'empêches de dormir
Я с ней напаленный к утру
Je suis excité avec toi jusqu'au matin
Я забываю, как зовут её
J'oublie comment tu t'appelles
Деньги все на мне
Tout l'argent est sur moi
Ты знаешь, мне никак не хватит
Tu sais, je n'ai pas assez
Но каждый раз я забываю
Mais à chaque fois j'oublie
Это мне мешает
C'est ce qui me gêne
Я так устал от этих чувств, правда
Je suis tellement fatigué de ces sentiments, vraiment
Все эти дуры всегда врут
Toutes ces idiotes mentent toujours
Не верю всем этим дурам
Je ne crois pas à toutes ces idiotes
И все мысли по их глазам читаю
Et je lis toutes les pensées dans leurs yeux
Я хотел как лучше
Je voulais faire de mon mieux
Но получилось как всегда
Mais ça a tourné comme d'habitude
Она лучше сучек
Tu es meilleure que les salopes
Но её чувства вода
Mais tes sentiments sont de l'eau
Ошибки меня учат
Les erreurs m'apprennent
Говорила мне семья
Ma famille me disait
Никого не слушать
N'écoute personne
И ебашить не в себя
Et travaille comme un fou
Я в чистый бокал добавляю XO
J'ajoute du XO dans un verre propre
Заливаю много, чтоб немело лицо
Je verse beaucoup pour que mon visage devienne engourdi
Сукам я не верю уже давным-давно
Je ne crois plus aux salopes depuis longtemps
Забываю любовь, я хочу лишь одно (уо)
J'oublie l'amour, je veux juste une chose (uo)
Я хочу лишь одно, деньги, деньги
Je veux juste une chose, de l'argent, de l'argent
Сука, деньги и пачки
Salope, de l'argent et des paquets
Дай мне время, стану богаче папы
Donne-moi du temps, je deviendrai plus riche que mon père
Я в игре не скажу never stop
Je ne dirai jamais never stop dans le jeu
Я в чистый бокал добавляю XO
J'ajoute du XO dans un verre propre
Как я сделал так, что я впустил её в дом?
Comment j'ai fait pour te laisser entrer dans ma maison ?
Малая понимает, что играет с огнём
La petite comprend qu'elle joue avec le feu
Но мне правда поебать на неё мы так живём
Mais franchement je m'en fous de toi, on vit comme ça
И я с этой сукой пьяной в утварь
Et je suis ivre avec cette salope jusqu'à l'aube
Буду я базарить только если меня мажет, мажет
Je vais te parler seulement si je suis bourré, bourré
Я не буду ведь
Je ne vais pas
Для меня это не важно
Ce n'est pas important pour moi
Я так устал от этих чувств
Je suis tellement fatigué de ces sentiments
Я умираю, но нет, держусь
Je meurs, mais non, je tiens bon
А-а-а (но нет, держусь)
A-a-a (mais non, je tiens bon)
А-а-а-а-а
A-a-a-a-a
Я так устал от этих чувств, правда
Je suis tellement fatigué de ces sentiments, vraiment
Все эти дуры всегда врут
Toutes ces idiotes mentent toujours
Не верю всем этим дурам
Je ne crois pas à toutes ces idiotes
И все мысли по их глазам читаю
Et je lis toutes les pensées dans leurs yeux
Я так устал от этих чувств, правда
Je suis tellement fatigué de ces sentiments, vraiment
Все эти дуры всегда врут
Toutes ces idiotes mentent toujours
Не верю всем этим дурам
Je ne crois pas à toutes ces idiotes
И все мысли по их глазам читаю
Et je lis toutes les pensées dans leurs yeux





Writer(s): иван сергеевич домрачев, никита сергеевич орлов


Attention! Feel free to leave feedback.