Иногда - Palagin , OWEEK , BILIK translation in French

Иногда

Иногда мне кажется
Что ты меня не любишь
Проезжая мимо города
И ты меня забудешь
Чувства для тебя - это искра

Иногда мне кажется
Что ты меня не любишь
Проезжая мимо города
И ты меня забудешь
Чувства для тебя - это искра

У нас на лицах глаза убийцы
Вопрос, ответ, мы на быстром блице
Вокруг нас дым, и на твоих ресницах
Я потерял себя с тобой в этой большой столице
Но ты играешь с чувствами других, пустив их близко
Ведь обожглась, когда позволила себе влюбиться
Со мной не выйдет так красиво солгать небылицы
Ведь я насквозь вижу тебя, разобрал по частицам

Ей не нужен просто кто-то, не нужна забота
Выключая разум, лишь режим автопилота
Тает снег и слёзы остаются на банкнотах
Бьётся колотится, сердце наружу просится

Ей не нужен просто кто-то, не нужна забота
Выключая разум, лишь режим автопилота
Тает снег и слёзы остаются на банкнотах
Бьётся колотится, сердце наружу просится

Иногда мне кажется
Что ты меня не любишь
Проезжая мимо города
И ты меня забудешь
Чувства для тебя - это искра

Иногда мне кажется
Что ты меня не любишь
Проезжая мимо города
И ты меня забудешь
Чувства для тебя - это искра

У нас на сердці
Залишились шрами
Ти знаешь в цьому
Винуваті самі

Час мине почуття
Стануть сильніше
Сердце в огні завжди бьється частіше

Иногда
Читаю переписки
Иногда
Ты в моих мыслях

Ищу причины
Быть с тобою близко
Не где-то далеко
А первым в твоем списке

Ложь
Ссора
Обида

Телефон мой в блок
И я мимо

Ложь
Ссора
Обида

Телефон мой в блок
И я мимо

Иногда мне кажется
Что ты меня не любишь
Проезжая мимо города
И ты меня забудешь
Чувства для тебя - это искра

Иногда мне кажется
Что ты меня не любишь
Проезжая мимо города
И ты меня забудешь
Чувства для тебя - это искра

Parfois

Parfois, j'ai l'impression
Que tu ne m'aimes pas
En passant devant la ville
Et que tu vas m'oublier
Les sentiments pour toi, c'est une étincelle

Parfois, j'ai l'impression
Que tu ne m'aimes pas
En passant devant la ville
Et que tu vas m'oublier
Les sentiments pour toi, c'est une étincelle

Sur nos visages, les yeux d'un tueur
Question, réponse, nous sommes sur un blitz rapide
Autour de nous, la fumée, et sur tes cils
Je me suis perdu avec toi dans cette grande capitale
Mais tu joues avec les sentiments des autres, en les laissant entrer
Car tu t'es brûlée, quand tu t'es laissée aller à tomber amoureuse
Avec moi, ce ne sera pas aussi beau de mentir
Car je te vois à travers, je t'ai démonté en particules

Elle ne veut pas simplement quelqu'un, elle ne veut pas de soins
En éteignant son esprit, juste le mode pilote automatique
La neige fond et les larmes restent sur les billets de banque
Il bat, il palpite, le cœur veut sortir

Elle ne veut pas simplement quelqu'un, elle ne veut pas de soins
En éteignant son esprit, juste le mode pilote automatique
La neige fond et les larmes restent sur les billets de banque
Il bat, il palpite, le cœur veut sortir

Parfois, j'ai l'impression
Que tu ne m'aimes pas
En passant devant la ville
Et que tu vas m'oublier
Les sentiments pour toi, c'est une étincelle

Parfois, j'ai l'impression
Que tu ne m'aimes pas
En passant devant la ville
Et que tu vas m'oublier
Les sentiments pour toi, c'est une étincelle

Dans nos cœurs
Il reste des cicatrices
Tu sais dans ça
Nous sommes coupables nous-mêmes

Le temps passera, les sentiments
Deviendront plus forts
Le cœur dans le feu bat toujours plus vite

Parfois
Je lis les messages
Parfois
Tu es dans mes pensées

Je cherche des raisons
D'être près de toi
Pas quelque part loin
Mais le premier sur ta liste

Mensonge
Querelle
Ressentiment

Mon téléphone est bloqué
Et je suis passé

Mensonge
Querelle
Ressentiment

Mon téléphone est bloqué
Et je suis passé

Parfois, j'ai l'impression
Que tu ne m'aimes pas
En passant devant la ville
Et que tu vas m'oublier
Les sentiments pour toi, c'est une étincelle

Parfois, j'ai l'impression
Que tu ne m'aimes pas
En passant devant la ville
Et que tu vas m'oublier
Les sentiments pour toi, c'est une étincelle