Lyrics and translation OWEEK - Still Want You
Still Want You
Je te veux toujours
Searching
for
love
Je
cherche
l'amour
Let
your
body
feel
Laisse
ton
corps
ressentir
My
love
tonight
(tonight)
Mon
amour
ce
soir
(ce
soir)
We
can
try
to
make
Nous
pouvons
essayer
de
faire
It
work
alright
Que
ça
marche
bien
Call
me
now
Appelle-moi
maintenant
I
want
you
to
know
Je
veux
que
tu
saches
I
am
drownin
deep
in
this
abyss
Je
me
noie
au
fond
de
cet
abysse
This
is
sad,
but
now
it
comes
to
this
C'est
triste,
mais
voilà
où
nous
en
sommes
Call
me
now
Appelle-moi
maintenant
Say
goodbye
(e)
Dis
au
revoir
(e)
I
still
want
you
Je
te
veux
toujours
And
you
so
lonely
(lonely)
Et
tu
es
si
seul
(seul)
I
need
your
passion
J'ai
besoin
de
ta
passion
It's
dangerous
for
life
(for
life)
C'est
dangereux
pour
la
vie
(pour
la
vie)
You
still
want
me
Tu
me
veux
toujours
And
I'm
so
lonely
(lonely)
Et
je
suis
si
seul
(seul)
I
need
your
passion
J'ai
besoin
de
ta
passion
To
make
feel
alright
Pour
me
sentir
bien
Может
опять
(опять)
Peut-être
encore
(encore)
Я
вернусь
к
тебе
Je
reviendrai
vers
toi
Но
только
знай
(знай)
Mais
sache
seulement
(sache)
Что
уже
не
будет
как
тогда
Que
ce
ne
sera
plus
comme
avant
Я
все
понял
J'ai
tout
compris
Закрывай
глаза
Ferme
les
yeux
Хочет
сердце
Mon
cœur
veut
Тебе
рассказать
Te
raconter
Ты
будешь
силуэтом
красоты
Tu
seras
la
silhouette
de
la
beauté
Сводишь
всех
вокруг
с
ума
Tu
rends
fous
tous
ceux
qui
t'entourent
И
мы
(и
мы)
Et
nous
(et
nous)
Остались
тенью
моих
нот
Sommes
restés
l'ombre
de
mes
notes
Накину
снова
пару
строк
Je
vais
ajouter
quelques
lignes
de
plus
Как
остался
одинок
Comme
je
suis
resté
seul
I
still
want
you
Je
te
veux
toujours
And
you
so
lonely
(so
lonely)
Et
tu
es
si
seul
(si
seul)
I
need
your
passion
J'ai
besoin
de
ta
passion
It's
dangerous
for
life
(for
life)
C'est
dangereux
pour
la
vie
(pour
la
vie)
You
still
want
me
Tu
me
veux
toujours
And
i'm
so
lonely
(lonely)
Et
je
suis
si
seul
(seul)
I
need
your
passion
J'ai
besoin
de
ta
passion
To
make
feel
alright
Pour
me
sentir
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): алексанян оганес вардгесович, авакян эрнест эдуардович
Attention! Feel free to leave feedback.