OWEEK - Интерес - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OWEEK - Интерес




Интерес
Intérêt
Нет, не любовь это
Non, ce n'est pas de l'amour
А просто игра
C'est juste un jeu
Камень, ножницы, бумага
Pierre, feuille, ciseaux
Let's go
Let's go
Нет, не любовь это
Non, ce n'est pas de l'amour
А просто игра
C'est juste un jeu
Камень, ножницы, бумага
Pierre, feuille, ciseaux
Снова проиграл
J'ai encore perdu
Погоди, погоди,
Attends, attends,
Какие ножницы, бумага?
Quels ciseaux, quel papier?
Я теряю интерес
Je perds intérêt
Она теряет совесть
Tu perds ta conscience
Она снимает нижнее
Tu enlèves tes sous-vêtements
А я просто бессовестный
Et moi, je suis juste sans scrupules
Детка, затянись
Bébé, prends une bouffée
Тебя хочу поближе
Je veux que tu sois plus près
Мы будем летать
On va voler
Выше облаков и ниже
Au-dessus des nuages et en dessous
Я теряю интерес
Je perds intérêt
Она теряет совесть
Tu perds ta conscience
Она снимает нижнее
Tu enlèves tes sous-vêtements
А я просто бессовестный
Et moi, je suis juste sans scrupules
Детка, затянись
Bébé, prends une bouffée
Тебя хочу поближе
Je veux que tu sois plus près
Мы будем летать
On va voler
Выше облаков и ниже
Au-dessus des nuages et en dessous
Девочка красивая
Une belle fille
Она супер модель
Elle est super modèle
Любит вечеринки
Elle aime les fêtes
Но в конце всегда мотель
Mais à la fin, c'est toujours un motel
Бейби, твоя красота
Bébé, ta beauté
Не вечна
N'est pas éternelle
Зря ты так
Tu n'as pas besoin de ça
Скоротечна
C'est éphémère
Люди хотят
Les gens veulent
Твое тело
Ton corps
Но чего же ты хотела?
Mais qu'est-ce que tu voulais?
Меня манит твоя дерзость
Ton audace me fascine
И твои глаза
Et tes yeux
В них можно найти тебя
Tu peux te trouver dedans
Но себя потерять
Mais te perdre toi-même
Погоди, погоди,
Attends, attends,
Кого ты там теряешь?
Qui est-ce que tu perds?
Я теряю интерес
Je perds intérêt
Она теряет совесть
Tu perds ta conscience
Она снимает нижнее
Tu enlèves tes sous-vêtements
А я просто бессовестный
Et moi, je suis juste sans scrupules
Детка, затянись
Bébé, prends une bouffée
Тебя хочу поближе
Je veux que tu sois plus près
Мы будем летать
On va voler
Выше облаков и ниже
Au-dessus des nuages et en dessous
Я теряю интерес
Je perds intérêt
Она теряет совесть
Tu perds ta conscience
Она снимает нижнее
Tu enlèves tes sous-vêtements
А я просто бессовестный
Et moi, je suis juste sans scrupules
Детка, затянись
Bébé, prends une bouffée
Тебя хочу поближе
Je veux que tu sois plus près
Мы будем летать
On va voler
Выше облаков и ниже
Au-dessus des nuages et en dessous






Attention! Feel free to leave feedback.