OWEEK - Красное вино - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OWEEK - Красное вино




Красное вино
Vin rouge
(едва живую почву я засеял семянами)
(J'ai à peine semé des graines dans un sol qui est à peine vivant)
(чистые купюры, будто только постирали)
(Des billets propres, comme s'ils venaient d'être lavés)
Подруга хочет красное вино с этим салями
Ma copine veut du vin rouge avec ce salami
Пока твои малолетки трипуют под солями
Alors que tes petits tripent sous les sels
Едва живую почву я засеял семянами
J'ai à peine semé des graines dans un sol qui est à peine vivant
Чистые купюры, будто только постирали
Des billets propres, comme s'ils venaient d'être lavés
Подруга молчит, будто я ей башляю
Ma copine se tait, comme si je lui faisais des avances
Я настоящий, с фейками не факаюсь
Je suis réel, je ne me fais pas chier avec les faux
Не отступаю, ведь до цели два шага
Je ne recule pas, car il ne me reste que deux pas à faire pour atteindre mon objectif
Батюшка думает, может я покаюсь
Papa pense que peut-être je vais me repentir
Утром не надо набирать, я катаюсь
Le matin, il n'est pas nécessaire de me rappeler, je me balade
У меня дочка, ее принес не аист
J'ai une fille, ce n'est pas la cigogne qui me l'a apportée
Многим из них, рили, не нравлюсь
Beaucoup d'entre eux, vraiment, ne me plaisent pas
Это так похоже на зависть
C'est tellement comme de la jalousie
Я буду дальше показывать задницу
Je vais continuer à montrer mon cul
Не ищу повод
Je ne cherche pas de raison
Видишь ли на моем запястье холод
Tu vois le froid sur mon poignet
У меня есть деньги на это лого (оно стоит дорого)
J'ai de l'argent pour ce logo (il est cher)
Я не люблю деньги, я сними трахаюсь без чувств!
Je n'aime pas l'argent, je le baise sans sentiments !
Я не суечусь!
Je ne me précipite pas !
В моем городе белые ночи!
Dans ma ville, les nuits sont blanches !
Когда я на улице, видно как свечусь
Quand je suis dans la rue, on voit que je brille
Если ваше гнездо не ворошить, вы не шипите
Si vous ne touchez pas à votre nid, vous ne sifflez pas
Тарелкам муз тв самое место в общепите
La musique des plateaux de musique tv a sa place dans les restaurants
Меня укачало в их игре, мне надо выйти
J'ai été malade dans leur jeu, j'ai besoin de sortir
Для дел - мск, для души - вологда и питер
Pour les affaires - Moscou, pour l'âme - Vologda et Saint-Pétersbourg
Подруга хочет красное вино с этим салями
Ma copine veut du vin rouge avec ce salami
Пока твои малолетки трипуют под солями
Alors que tes petits tripent sous les sels
Едва живую почву я засеял семянами
J'ai à peine semé des graines dans un sol qui est à peine vivant
Чистые купюры, будто только постирали
Des billets propres, comme s'ils venaient d'être lavés
Подруга хочет красное вино с этим салями
Ma copine veut du vin rouge avec ce salami
Пока твои малолетки трипуют под солями
Alors que tes petits tripent sous les sels
Едва живую почву я засеял семянами
J'ai à peine semé des graines dans un sol qui est à peine vivant
Чистые купюры, будто только постирали
Des billets propres, comme s'ils venaient d'être lavés





Writer(s): меньшиков жак энтони, Lloyd Sekyere


Attention! Feel free to leave feedback.