OWEN oriçon - Sing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OWEN oriçon - Sing




Sing
Chanter
And I cannot sing
Et je ne peux pas chanter
Sing you a thousand songs to sleep tonight
Te chanter mille chansons pour t'endormir ce soir
Tell me what more can I believe in
Dis-moi, en quoi puis-je encore croire ?
And I can't acknowledge all the things in sight
Et je ne peux pas reconnaître toutes les choses en vue
Tear me apart when I'm sleeping
Déchire-moi en lambeaux quand je dors
And I cannot sing
Et je ne peux pas chanter
Sing you a thousand songs to sleep tonight
Te chanter mille chansons pour t'endormir ce soir
Tell me what more can I believe in
Dis-moi, en quoi puis-je encore croire ?
And I can't acknowledge all the things in sight
Et je ne peux pas reconnaître toutes les choses en vue
Tear me apart when I'm sleeping
Déchire-moi en lambeaux quand je dors
Remember in the backroom
Souviens-toi dans la salle arrière
Your bloodstains were here
Tes traces de sang étaient ici
This ambulance arrives soon
Cette ambulance arrive bientôt
I'm watching and fear
Je regarde et la peur
Remember in the back of the night
Souviens-toi dans le fond de la nuit
I've been shouting yelling telling to stop here
J'ai crié, hurlé, dit d'arrêter ici
Then I save you for the rest of the night
Alors je te sauve pour le reste de la nuit
But then you got up and I start to hear
Mais ensuite tu t'es levé et j'ai commencé à entendre
Start to hear
Commencer à entendre
I'm sincere
Je suis sincère
I've been clear no I've been
J'ai été clair, non, j'ai été
Fell in love
Tombé amoureux
Died again
Mort à nouveau
This my time to start sobbing
C'est mon moment pour commencer à sangloter
And I cannot sing
Et je ne peux pas chanter
Sing you a thousand songs to sleep tonight
Te chanter mille chansons pour t'endormir ce soir
Tell me what more can I believe in
Dis-moi, en quoi puis-je encore croire ?
And I can't acknowledge all the things in sight
Et je ne peux pas reconnaître toutes les choses en vue
Tear me apart when I'm sleeping
Déchire-moi en lambeaux quand je dors
And I cannot sing
Et je ne peux pas chanter
Sing you a thousand songs to sleep tonight
Te chanter mille chansons pour t'endormir ce soir
Tell me what more can I believe in
Dis-moi, en quoi puis-je encore croire ?
And I can't acknowledge all the things in sight
Et je ne peux pas reconnaître toutes les choses en vue
Tear me apart when I'm sleeping
Déchire-moi en lambeaux quand je dors
Tell me tonight what's wrong in the day
Dis-moi ce soir ce qui ne va pas dans la journée
I'm fading tonight
Je me fane ce soir
I'm fading away
Je m'évanouis
Stay one more night
Reste une nuit de plus





Writer(s): Hugo Obori


Attention! Feel free to leave feedback.