Lyrics and translation OWEN oriçon - Spotless Mind

Spotless Mind

I wish you never let me go
Had a spotless mind
Missed the cab in time
Biking till we got lost

Raining down and now
All your hair wet
Said your hair itched so
Yeah

But you still smiled
Wore a shirt of mine
Still in your closet
Should I come get it
Yeah

'You'll meet a new one soon'
Haven't fallen in love
I can't feel no love
Biking with my hands up

Took some white tonight
Made me feel alive
See you when the lights off

Dancing at the park down the street
I thought to me
Give me a year then

I feel you tight
I missed your sight
Go in for all
Your step on mine
Lights black and blue
I'll wait I'll wait

I wish I had a spotless mind
That blanked who
You used to be
Don't want me to see
To dance without you
Dance without its true

I wish you said
I wish you'd be
All the things you used to be
Would you still fall again

Can you hear the bells
They're ringing out for us
Walking down the aisle

Oh wait I nearly fell
The ground is wet tonight
Passed your house tonight

Your mom know my name
You tell who's to blame

Did you

And I'll see you in the next life

I'll dance with my eyes closed
Feel the same with a white nose
See you out would I say hi
Don't know could I look in your eyes
Would see our past yeah I might cry

Haven't eaten real food in weeks
Maybe that's what the future holds
I hope they invent this thing that

I wish I had a spotless mind
That blanked who
You used to be
Don't want me to see
To dance without you
Dance without its true

I wish you said
I wish you'd be
All the things you used to be
Would you still fall again

I wish you said
I wish you'd be
All the things you used to be
Would you still fall again

Esprit immaculé

Je voudrais que tu ne me laisses jamais partir
Avoir un esprit immaculé
J'ai manqué le taxi à temps
Faire du vélo jusqu'à ce qu'on se perde

Il pleut maintenant et
Tous tes cheveux mouillés
Tu as dit que tes cheveux te grattaient donc
Ouais

Mais tu as quand même souri
Tu portais une de mes chemises
Toujours dans ton placard
Devrais-je venir la chercher
Ouais

'Tu rencontreras bientôt quelqu'un de nouveau'
Je ne suis pas tombé amoureux
Je ne ressens pas d'amour
Faire du vélo les mains en l'air

J'ai pris du blanc ce soir
Ça m'a fait me sentir vivant
On se voit quand les lumières sont éteintes

Dansant au parc en bas de la rue
Je me suis dit
Donne-moi un an alors

Je te sens serré
J'ai manqué ton regard
Va pour tout
Tes pas sur les miens
Lumières noires et bleues
J'attendrai j'attendrai

Je voudrais avoir un esprit immaculé
Qui effaçait qui
Tu étais avant
Ne veux pas que je voie
Pour danser sans toi
Danser sans sa vérité

Je voudrais que tu dises
Je voudrais que tu sois
Tout ce que tu étais avant
Tomberais-tu encore ?

Entends-tu les cloches
Elles sonnent pour nous
Marchant dans l'allée

Oh attends, j'ai failli tomber
Le sol est mouillé ce soir
J'ai passé devant ta maison ce soir

Ta mère connaît mon nom
Tu dis qui est à blâmer

As-tu

Et je te verrai dans la prochaine vie

Je danserai les yeux fermés
Ressentir la même chose avec un nez blanc
Te voir dehors, est-ce que je dirais bonjour
Je ne sais pas, est-ce que je pourrais regarder dans tes yeux
Je verrais notre passé, oui, je pourrais pleurer

Je n'ai pas mangé de vraie nourriture depuis des semaines
Peut-être que c'est ce que l'avenir réserve
J'espère qu'ils inventent cette chose qui

Je voudrais avoir un esprit immaculé
Qui effaçait qui
Tu étais avant
Ne veux pas que je voie
Pour danser sans toi
Danser sans sa vérité

Je voudrais que tu dises
Je voudrais que tu sois
Tout ce que tu étais avant
Tomberais-tu encore ?

Je voudrais que tu dises
Je voudrais que tu sois
Tout ce que tu étais avant
Tomberais-tu encore ?