OXYKOO feat. Skïnny666 - love land - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OXYKOO feat. Skïnny666 - love land




love land
Страна любви
Me dicen que tengo TDA
Говорят, у меня СДВГ
Porque yo no me puedo centrar
Потому что я не могу сосредоточиться
Porque yo solo pienso en ti, ma
Потому что я думаю только о тебе, милая
Pelear nos hace mal
Ссоры вредят нам,
Todo esto nos separa
Всё это отдаляет нас друг от друга.
Contigo quiero ir al final
С тобой я хочу дойти до конца.
Bebé ya no seas tóxica
Детка, перестань быть токсичной.
Bonito dedo, quedaría bien un anillo y eso
Милый пальчик, на нем будет прекрасно смотреться колечко.
Haces que mis sentimientos salgan ilesos
Ты заставляешь мои чувства расцветать.
Has conseguido abrir mi cora' de cemento
Тебе удалось открыть мое каменное сердце.
Has conseguido que yo me abra a ti
Тебе удалось заставить меня открыться тебе.
Prometeme que no me harás sufrir
Обещай, что ты не заставишь меня страдать.
Te prometo que no te haré sufrir
Обещаю, что не заставлю тебя страдать.
Coge mi mano y vamos al fin
Возьми меня за руку, и мы пойдем к финалу.
Cuando yo pensaba que no me iba a enamorar
Когда я думал, что больше не влюблюсь,
Cuando mi cora' pesaba, no paraba de llorar
Когда мое сердце было тяжелым, и я не мог перестать плакать,
Tus besos me matan, pero me ayudan a mejor
Твои поцелуи убивают меня, но помогают мне стать лучше.
No entiendo que pasa, tus besos me matan
Я не понимаю, что происходит, твои поцелуи убивают меня.
No entiendo que pasa, tus besos me matan
Я не понимаю, что происходит, твои поцелуи убивают меня.
Si yo no me acuerdo de como te llamas
Если я не помню, как тебя зовут.
Pide por esa boquita que yo te lo doy
Попроси через этот ротик, и я дам тебе это.
Abrazos bajo la luna
Объятия под луной,
Un día sin es una tortura
День без тебя - это пытка.
Cambiamos de mood, nos vamos a cuba
Мы изменим настроение, отправимся на Кубу.
Se que me quieres no te hagas la dura
Я знаю, что ты любишь меня, не строй из себя недотрогу.
Me dicen que tengo TDA
Говорят, у меня СДВГ,
Porque yo no me puedo centrar
Потому что я не могу сосредоточиться,
Porque yo solo pienso en ti, ma
Потому что я думаю только о тебе, милая.
Pelear nos hace mal
Ссоры вредят нам,
Todo esto nos separa
Всё это отдаляет нас друг от друга,
Contigo quiero ir al final
С тобой я хочу дойти до конца.
Bebé ya no seas tóxica
Детка, перестань быть токсичной.
Bonito dedo, quedaría bien un anillo y eso
Милый пальчик, на нем будет прекрасно смотреться колечко.
Haces que mis sentimientos salgan ilesos
Ты заставляешь мои чувства расцветать,
Has conseguido abrir mi cora' de cemento
Тебе удалось открыть мое каменное сердце,
Has conseguido que yo me abra a ti
Тебе удалось заставить меня открыться тебе.
Prometeme que no me harás sufrir
Обещай, что ты не заставишь меня страдать.
Te prometo que no te haré sufrir
Обещаю, что не заставлю тебя страдать.
Coge mi mano y vamos al fin
Возьми меня за руку, и мы пойдем к финалу.





Writer(s): Andrei Hander


Attention! Feel free to leave feedback.