OZEL - חפלה - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OZEL - חפלה




חפלה
Вечеринка
אני לא מכיר משהו שיכול להוריד אותי למטה
Я не знаю ничего, что могло бы меня сломить,
ברוך השם אני קם כל בוקר
Слава Богу, я просыпаюсь каждое утро,
מתפלל אומר תודה לאבא
Молюсь и благодарю отца,
תן לפתוח כל יום בסבבה
Чтобы каждый день начинался хорошо.
עזוב אותי מכל הדרמה
Оставь меня от всей этой драмы,
תן לי אקשן תן לי חפלה
Дай мне движа, дай мне вечеринку,
הכל תיסלם, הכל אחלה
Все наладится, все будет в порядке.
אני לא מכיר משהו שיכול להוריד אותי למטה
Я не знаю ничего, что могло бы меня сломить,
ברוך השם אני קם כל בוקר
Слава Богу, я просыпаюсь каждое утро,
מתפלל אומר תודה לאבא
Молюсь и благодарю отца,
תן לפתוח כל יום בסבבה
Чтобы каждый день начинался хорошо.
עזוב אותי מכל הדרמה
Оставь меня от всей этой драмы,
תן לי אקשן תן לי חפלה
Дай мне движа, дай мне вечеринку,
הכל תיסלם, הכל אחלה
Все наладится, все будет в порядке.
חי ת'חיים שלי אם אתה מבין אותי
Живу своей жизнью, если ты понимаешь меня,
רץ עד הטופ כמו בולט אתה מכיר אותי
Бегу к вершине, как Болт, ты же знаешь меня.
גם שקורים דברים שמורידים אותי
Даже когда происходят вещи, которые меня расстраивают,
זה לא מפריע לי, זה מה מגיע לי
Меня это не волнует, это то, что мне суждено.
שים אותי בספיקרים
Включи меня в колонках,
תדליק לי את האור, את הפליקרים
Зажги мне свет, мигалки,
מדביק אתכם לקיר כמו סטיקרים
Приклеиваю вас к стене, как наклейки.
וזה לא משנה איפה אני נמצא
И неважно, где я нахожусь,
לא שוכח מעליי יש אלוקים
Не забываю, что надо мной есть Бог.
פתחנו שולחן והתחלנו לשתות
Мы накрыли стол и начали пить,
היום מחלקים בחינם אהבה
Сегодня любовь раздают бесплатно.
זה יום של שמחה
Это день радости,
אז התחלנו לחגוג
Поэтому мы начали праздновать.
כולם על 2000, שוברים ת'מקום
Все на 2000, разносим это место,
יש הכל מהכל אז אין דאגה
Здесь есть все, так что не беспокойтесь.
לא משנה מה יגידו לי
Неважно, что мне говорят,
אני לא מכיר משהו שיכול להוריד אותי למטה
Я не знаю ничего, что могло бы меня сломить,
ברוך השם אני קם כל בוקר
Слава Богу, я просыпаюсь каждое утро,
מתפלל אומר תודה לאבא
Молюсь и благодарю отца,
תן לפתוח כל יום בסבבה
Чтобы каждый день начинался хорошо.
עזוב אותי מכל הדרמה
Оставь меня от всей этой драмы,
תן לי אקשן תן לי חפלה
Дай мне движа, дай мне вечеринку,
הכל תיסלם, הכל אחלה
Все наладится, все будет в порядке.
אני לא מכיר משהו שיכול להוריד אותי למטה
Я не знаю ничего, что могло бы меня сломить,
ברוך השם אני קם כל בוקר
Слава Богу, я просыпаюсь каждое утро,
מתפלל אומר תודה לאבא
Молюсь и благодарю отца,
תן לפתוח כל יום בסבבה
Чтобы каждый день начинался хорошо.
עזוב אותי מכל הדרמה
Оставь меня от всей этой драмы,
תן לי אקשן תן לי חפלה
Дай мне движа, дай мне вечеринку,
הכל תיסלם, הכל אחלה
Все наладится, все будет в порядке.
נשאר עד הסוף אני חי ונושם
Остался до конца, я жив и дышу,
אין הפסקות, הפסקות זה להם
Никаких пауз, паузы для них.
אין לי מסגרת, עושה מה רוצה
У меня нет рамок, делаю, что хочу.
עבדתי קשה ועכשיו מרוצה
Я много работал и теперь доволен.
עבדתי קשה, בוא עכשיו נהנה
Я много работал, давай теперь веселиться.
פותח בקבוק ג'וני ושרדונה
Открываю бутылку Джонни и Шардоне.
עכשיו נהנה, עכשיו נהנה
Теперь веселимся, теперь веселимся.
ברוך השם משלם ת'ארנונה
Слава Богу, плачу аренду.
אין לי הרבה ומרגיש אל קפונה
У меня немного, но я чувствую себя Аль Капоне.
נשארתי
Я остался,
לא החלפתי פרסונה
Не менял свою личность.
פאק על חוקים לא הולך עם המודה
К черту правила, не следую моде.
יהיה מה יהיה לא חוזר לאחור
Будь что будет, не вернусь назад.
מהבמות הקטנות למנורה
С маленьких сцен до "Меноры".
אז בייבי תבואי לפה
Детка, приходи сюда,
רק בלי פוזה
Только без понтов.
אני לא יכול להפסיק, אין לי שובע
Я не могу остановиться, я ненасытен.
אז לא הסתכלנו לאחור
Мы не оглядывались назад,
רק התפללנו שיעלה האור
Только молились, чтобы взошел свет.
ואין מצב כזה שבמשחק הזה
И не может быть такого, чтобы в этой игре
משהו יכול לכבות לי ת'אש
Что-то могло потушить мой огонь.
אני לא מכיר משהו שיכול להוריד אותי למטה
Я не знаю ничего, что могло бы меня сломить,
ברוך השם אני קם כל בוקר
Слава Богу, я просыпаюсь каждое утро,
מתפלל אומר תודה לאבא
Молюсь и благодарю отца,
תן לפתוח כל יום בסבבה
Чтобы каждый день начинался хорошо.
עזוב אותי מכל הדרמה
Оставь меня от всей этой драмы,
תן לי אקשן תן לי חפלה
Дай мне движа, дай мне вечеринку,
הכל תיסלם, הכל אחלה
Все наладится, все будет в порядке.
אני לא מכיר משהו שיכול להוריד אותי למטה
Я не знаю ничего, что могло бы меня сломить,
ברוך השם אני קם כל בוקר
Слава Богу, я просыпаюсь каждое утро,
מתפלל אומר תודה לאבא
Молюсь и благодарю отца,
תן לפתוח כל יום בסבבה
Чтобы каждый день начинался хорошо.
עזוב אותי מכל הדרמה
Оставь меня от всей этой драмы,
תן לי אקשן תן לי חפלה
Дай мне движа, дай мне вечеринку,
הכל תיסלם, הכל אחלה
Все наладится, все будет в порядке.
ואין מצב כזה
И не может быть такого,
שבמשחק הזה
Чтобы в этой игре
משהו יכול לכבות לי ת'אש
Что-то могло потушить мой огонь.





Writer(s): Eyal Ozel Kahalani


Attention! Feel free to leave feedback.