OZEL - עוד דקה אצלך - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OZEL - עוד דקה אצלך




עוד דקה אצלך
Dans une minute chez toi
עוד דקה אצלך
Dans une minute chez toi
האם את תחכי לי, או לא?
Tu vas m'attendre, ou pas ?
האם את תסלחי לי?
Tu vas me pardonner ?
אבוא ואקח אותך
Je vais venir te prendre
למקום רחוק
Pour un endroit lointain
(רק אומר לך ש)
(Je te dis juste que)
עוד דקה אצלך
Dans une minute chez toi
האם את תחכי לי, או לא?
Tu vas m'attendre, ou pas ?
האם את תסלחי לי?
Tu vas me pardonner ?
אבוא ואקח אותך
Je vais venir te prendre
למקום מתוק
Pour un endroit doux
רק אומר לך ש
Je te dis juste que
רק אומר לך ש
Je te dis juste que
במרדף במרדף
Dans la poursuite, dans la poursuite
אין אף פעם רגע שקט
Il n'y a jamais un moment de calme
זמן נשרף
Le temps brûle
(זמן שלי עף)
(Mon temps s'envole)
רגע קט
Un instant
רק איתך (רק איתך)
Seulement avec toi (seulement avec toi)
עוד דקה אצלך
Dans une minute chez toi
תכיני לנו פאף
Prépare-nous un "paff"
עוד דקה אצלך
Dans une minute chez toi
את כח משיכה
Tu es la force gravitationnelle
60 שניות שאת לא פה
60 secondes tu n'es pas
מרגיש כמו שנה
Se sentent comme une année
לתת לך נשיקה
Te donner un baiser
לתת לך נשיכה
Te donner une morsure
עוד רגע בבנין
Encore un instant dans le bâtiment
תחכי לי מאמי רק דקה
Attends-moi chérie, juste une minute
עוד דקה אצלך
Dans une minute chez toi
האם את תחכי לי, או לא?
Tu vas m'attendre, ou pas ?
האם את תסלחי לי?
Tu vas me pardonner ?
אבוא ואקח אותך
Je vais venir te prendre
למקום רחוק
Pour un endroit lointain
רק אומר לך ש
Je te dis juste que
עוד דקה אצלך
Dans une minute chez toi
האם את תחכי לי, או לא?
Tu vas m'attendre, ou pas ?
האם את תסלחי לי?
Tu vas me pardonner ?
אבוא ואקח אותך
Je vais venir te prendre
למקום מתוק
Pour un endroit doux
רק אומר לך ש
Je te dis juste que
מאמי תחכי לי
Chérie, attends-moi
תחכי לי או לא?
Tu vas m'attendre, ou pas ?
את יודעת
Tu sais
את יודעת שאני תמיד איתך
Tu sais que je suis toujours avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.