Ozuna feat. Almighty - Por Ti - translation of the lyrics into Russian

Por Ti - Almighty , Ozuna translation in Russian




Por Ti
Ради тебя
Ella dice que cambie
Она говорит, что я изменился,
Buscando cumplir lo que soñé
Стремясь достичь того, о чем мечтал.
Y ahora todo es al revez
И теперь все наоборот,
Tanto tiempo juntos se acabó
Столько времени вместе всему конец.
dice que cambie
Говорит, что я изменился
desde que se me dio
С тех пор, как у меня получилось
Lo que un dia pedí
Добиться того, о чем когда-то просил.
Que no tengo tiempo pa invertir en ella
Что у меня нет времени на нее,
Ni ella en mi
Как и у нее на меня.
Quiero que todo sea
Хочу, чтобы все было
como pa los tiempos de la high
Как в старшей школе,
Pa ganarme a los pai
Чтобы завоевать уважение родителей,
tuve que comprar vans en ves de nike
Мне пришлось купить Vans вместо Nike.
La primera a la que le canto un tema
Она первая, кому я спел песню,
Cuando lo escribo
Когда написал ее.
Me enseñó a expresarme
Она научила меня выражать себя
y a cambiar la forma en la que vivo
И изменить свой образ жизни.
Ella es mi manager mi fan #1
Она мой менеджер, мой фанат №1,
mi motivacion pero mi sueño fue consumiendo la relación
Моя мотивация, но моя мечта разрушила наши отношения.
Soñamos con viajar
Мы мечтали путешествовать,
ella viendome en el stage
Она видела меня на сцене,
Irnos por el mundo
Объехать весь мир,
los 2 juntos en la range
Вместе на Range Rover.
Pero es distinto ahora soy padre regular
Но все по-другому, теперь я примерный отец,
Sali del bench
Вышел из тени,
Y me dice que te sigue conmigo
И она говорит, что останется со мной,
hasta que haga un change
Пока я не изменюсь.
La miro a los ojos
Я смотрю ей в глаза,
Pero se perdió ese brillo
Но тот блеск пропал.
De este amor no quedan ni casquillos
От этой любви не осталось и следа.
Me acepto por como soy
Ты приняла меня таким, какой я есть,
Te acuerdas te dije yo no soy millo
Помнишь, я говорил тебе, что я не миллионер,
Pero aceptas ser mi reina
Но ты согласилась стать моей королевой,
y junto montamos un castillo
И вместе мы построили замок.
(Oh oh ohh)
(О-о-о)
Si esto yo lo hago por ti
Если я делаю это ради тебя,
Como se supone que yo viva sin ti
Как я могу жить без тебя?
La vida que escogí nos está separando
Жизнь, которую я выбрал, разрывает нас на части,
Tenemos que decidir
Мы должны решить.
Si esto yo lo hago por ti (Por ti)
Если я делаю это ради тебя (Ради тебя),
Como se supone que yo viva sin ti
Как я могу жить без тебя?
La vida que escogí nos está separando
Жизнь, которую я выбрал, разрывает нас на части,
Tenemos que decidir (Woh oh ohh)
Мы должны решить. (Во-о-о)
Siempre quise ser mi jefe y nunca madrugar los lunes
Я всегда хотел быть сам себе хозяином и не вставать рано по понедельникам,
Hacer ticket y no tener que volver a pisar la une
Зарабатывать деньги и больше не возвращаться в университет.
Ahora vivo en el espacio sin que fume
Теперь я живу в космосе, даже не куря,
Las cuentas están llenas
Счета полны,
y con pal de miles en zapatos y perfumes
А ты тратишь тысячи на туфли и духи.
Solo en ella deposito la confianza
Только ей я доверяю,
que aveces te cansa
Знаю, тебя иногда утомляет
ver to a las mujeres
Видеть всех этих женщин,
que encima se lanzan
Которые вешаются на меня.
Mi corazón tiene un contrato
У моего сердца есть контракт,
que no tranza
Который нерушим.
Ni el mundo entero pasa más que tu nuestra balanza chica
Весь мир не перевесит наши отношения, малышка.
Tu quería la movie ahora tienes que verla
Ты хотела этого фильма, теперь смотри его.
No soporto la fama al conocerla
Я не выношу славу, познав ее.
Trato de entenderla
Пытаюсь понять тебя,
Pero en el camino
Но на этом пути
siempre me confundo
Я всегда путаюсь.
Quieres que me quite
Ты хочешь, чтобы я бросил все,
tira darle resume a to' el mundo
Развернулся и начал все сначала.
Y tocar puertas que no abren
И стучал в двери, которые не открываются,
ni por suerte
Даже случайно.
Volver a la rutina
Вернуться к рутине,
Tener 2 trabajos y no poder verte
Иметь две работы и не видеть тебя.
Agarrarme la mano y no me sueltes
Держи меня за руку и не отпускай.
Lo material no importa
Материальное неважно,
Pero quiero vista al mar
Но я хочу, чтобы ты видела море,
cuando despiertes
Когда просыпаешься.
Buscando cumplir lo que soñé
Стремясь достичь того, о чем мечтал,
Y ahora todo es al revés
И теперь все наоборот,
Tanto tiempo juntos se acabo
Столько времени вместе всему конец.
(Oh oh ohh)
(О-о-о)
Si esto yo lo hago por ti
Если я делаю это ради тебя,
Como se supone que yo viva sin ti
Как я могу жить без тебя?
La vida que escogí nos está separando
Жизнь, которую я выбрал, разрывает нас на части,
Tenemos que decidir
Мы должны решить.
Si esto yo lo hago por ti (Por ti)
Если я делаю это ради тебя (Ради тебя),
Como se supone que yo viva sin ti
Как я могу жить без тебя?
La vida que escogí nos está separando
Жизнь, которую я выбрал, разрывает нас на части,
Tenemos que decidir (Woh oh ohh)
Мы должны решить. (Во-о-о)
Siempre nos pasamos peleando
Мы все время ругаемся,
(Oh oh ohh)
(О-о-о)
Que el tiempo tome una decision
Пусть время примет решение.
(Ohh) (Ozuna)
(О-о) (Ozuna)
No se que mas pueda pasarnos
Не знаю, что еще может с нами случиться,
(Pasarnos)
(Случиться)
Pero Se que fue real nuestro amor
Но я знаю, что наша любовь была настоящей.
(Ohh) (Sarabara)
(О-о) (Sarabara)
Si esto yo lo hago por ti
Если я делаю это ради тебя,
Como se supone que yo viva sin ti
Как я могу жить без тебя?
La vida que escogí nos está separando
Жизнь, которую я выбрал, разрывает нас на части,
Tenemos que decidir
Мы должны решить.
Si esto yo lo hago por ti (Por ti)
Если я делаю это ради тебя (Ради тебя),
Como se supone que yo viva sin ti
Как я могу жить без тебя?
La vida que escogí nos está separando
Жизнь, которую я выбрал, разрывает нас на части,
Tenemos que decidir (Woh oh ohh)
Мы должны решить. (Во-о-о)
Ella dice que cambie
Она говорит, что я изменился,
Buscando cumplir lo que soñé
Стремясь достичь того, о чем мечтал.
Y ahora todo es al revés
И теперь все наоборот,
Tanto tiempo juntos se acabo (Oh oh ohh)
Столько времени вместе всему конец. (О-о-о)





Writer(s): alejandro mosqueda, jan carlos ozuna rosado

Ozuna feat. Almighty - Por Ti
Album
Por Ti
date of release
06-12-2018

1 Por Ti


Attention! Feel free to leave feedback.