Lyrics and translation OZworld - 畳 -Tatami-

畳 -Tatami-

Hey
Get I′m away, yah
Live me alone, yah
Still remaining portion
しぎなそう、yah
どんとうそう、yah (hey)
これはだいぼっけん
Yah (hey)
Eh (eh)
Yah!
O-ok

When I feel low 畳の上でdub (oh, hey)
いつまで経ってもー Still remaining portion (portion)
0, 1, 2, 3, with me, 4, 2, o
畳の上にTrap, still remaining portion, yeah (yey)

When I feel low 畳の上でdub (oh, yah)
いつまで経ってもー Still remaining portion (eh...)
0, 1, 2, 3, with me, 4, 2, o
畳の上にTrap, still remaining portion, hey (oh, yah, oh, hey, yey)

放課後 誰もいない教室の窓
開けて違法な Smell 残香 宙を舞う
弁当前に飯が美味くなるの魔法
人間の欲って理性とは逆の発想

Oh-yeah, 短い 命 ルールは守る
Uh-yeah, 自分の身だけ心配してな Bitch
Oh-yeah, 俺の事はいいよ 大丈夫

Live me alone, eh
Get I'm away, yah
しないよ焼きだけ、yah

神様が泣いてるの君気づけてないでしょう
あたかも全て自分のかげと思ってるアホー
周り環境 人、仲間に対してありがとうって
本気で思えるやつに対して俺からありがとうね

不思議と妙な謎 ばっか増える（増える）
歳が増すごとに俺は本気（本気）
週末の内地 は 息が消沈
誰かお願いします 明日の朝 Call me

後悔なんてしてるはず no, no, no, no, no (no, no, no, no, no)
アーティストだらけの世界中 walk, walk, walk (walk, walk, walk)
Stickyです My flow, ey
まず君の耳から奪う (o-ok)

When I feel low 畳の上でDub (oh, hey)
いつまで経ってもー Still remaining portion (portion)
0, 1, 2, 3, With me, 4, 2, o
畳の上にTrap, still remaining portion, yeah (yey)

When I feel low 畳の上でDub (oh, yah)
いつまで経ってもー Still remaining portion (eh...)
0, 1, 2, 3, With me, 4, 2, o
畳の上にTrap, still remaining portion, hey (oh, yah, oh, hey, yey)

常に最悪 予想して楽しく遊ぶ（遊ぶ）
ストリートの歩き方 先輩に学ぶ（学ぶ）
そりゃ 20にもなったなら実名報道
有名人になるにはまーちょーどいいかも？ Oh

バカにしてる奴らこれを聞いてぶっ（飛んでく）
このアルバムには色んな人の魂が乗ってる
首元にはビーツのヘッドホン（まだ流れてる）
君のママも俺のファンになる（もうなってる）

後ろの少年達 流行りのRap
俺先陣切って すぐ様這い上がる
琉球Rapper flesh menです そーです
んーテキトーです
このアルバムSpecial priceless, yah

今すぐMoovin′
沖縄の同志
こいつを手に取り
蔓延する病気

意識の中にかける魔法
量子力学的な話
超宇宙との対話
今足つけたガイア
日本 神話 開花
そっちにSanta Maria

下手に触れるな 遊び半分じゃ
お前の人生に影響がでる
生きてるって思える
瞬間の鳥肌 今も覚えてる (o-ok)

When I feel low 畳の上でdub (oh, hey)
いつまで経ってもー still remaining portion (portion)
0, 1, 2, 3, with me, 4, 2, o
畳の上にtrap, still remaining portion, yeah (yey)

When I feel low 畳の上でDub (oh, yah)
いつまで経ってもーStill remaining portion (eh...)
0, 1, 2, 3, with me, 4, 2, o
畳の上にTrap, still remaining portion, hey (oh, yah, oh, hey, yey)

Hey, hey, hey, hey, hey...
Hey

畳 -Tatami-

Hé
Laisse-moi tranquille, ouais
Laisse-moi tranquille, ouais
Il reste encore une partie
Je suis un peu fatigué, ouais
J'ai envie de dormir, ouais (hey)
C'est un grand délire
Ouais (hey)
Eh (eh)
Ouais !
Ok

Quand je me sens mal, je DUB sur le tatami (oh, hey)
Il reste toujours une partie (portion)
0, 1, 2, 3, avec moi, 4, 2, o
Trap sur le tatami, il reste encore une partie, ouais (yey)

Quand je me sens mal, je DUB sur le tatami (oh, yah)
Il reste toujours une partie (eh...)
0, 1, 2, 3, avec moi, 4, 2, o
Trap sur le tatami, il reste encore une partie, hey (oh, yah, oh, hey, yey)

Après les cours, la fenêtre de la salle de classe vide
Ouverte, l'odeur illégale, le parfum reste dans l'air
La magie qui fait que le repas est meilleur avant le déjeuner
Le désir humain est à l'opposé de la raison

Oh-yeah, courte vie, les règles sont à respecter
Uh-yeah, ne t'inquiète que pour toi-même, salope
Oh-yeah, ne t'inquiète pas pour moi, tout va bien

Laisse-moi tranquille, eh
Laisse-moi tranquille, yah
Je ne fais que brûler, yah

Dieu pleure et tu ne le remarques pas
Tu penses que tout est à l'ombre de toi, idiot
Merci à ton environnement, aux gens, aux amis
Pour ceux qui peuvent vraiment le penser, merci de ma part

Étrangement, les énigmes bizarres ne cessent d'augmenter (augmenter)
Je suis sérieux avec l'âge (sérieux)
Le week-end, mon souffle s'éteint
S'il vous plaît, quelqu'un, appelez-moi demain matin

Je ne regrette rien, no, no, no, no, no (no, no, no, no, no)
Le monde entier est rempli d'artistes, walk, walk, walk (walk, walk, walk)
Mon flow est collant, ey
Je vais te l'arracher des oreilles d'abord (o-ok)

Quand je me sens mal, je DUB sur le tatami (oh, hey)
Il reste toujours une partie (portion)
0, 1, 2, 3, avec moi, 4, 2, o
Trap sur le tatami, il reste encore une partie, ouais (yey)

Quand je me sens mal, je DUB sur le tatami (oh, yah)
Il reste toujours une partie (eh...)
0, 1, 2, 3, avec moi, 4, 2, o
Trap sur le tatami, il reste encore une partie, hey (oh, yah, oh, hey, yey)

Toujours le pire, prédis-le et amuse-toi (joue)
J'apprends la façon de marcher dans la rue avec mes aînés (apprendre)
Bien sûr, à 20 ans, c'est un reportage sur l'identité
Peut-être que c'est le bon moment pour devenir célèbre ? Oh

Ceux qui se moquent, écoutez ça et partez (vole)
Cet album contient les âmes de nombreuses personnes
Un casque Beats autour de mon cou (toujours en train de jouer)
Ta mère est aussi fan de moi (elle l'est déjà)

Les jeunes derrière, le rap à la mode
Je prends la tête, je remonte immédiatement
Rappeur de Ryukyu, un homme de chair, c'est ça
Euh, au hasard
Cet album est spécial, sans prix, yah

Moovin 'maintenant
Camarades d'Okinawa
Prenez-le entre vos mains
Maladie répandue

La magie que tu lances dans ton esprit
Une histoire quantique
Dialogue avec le métaverse
Gaia, sur qui je marche maintenant
Mythologie japonaise en fleurs
Santa Maria se trouve là-bas

Ne le touche pas, ne joue pas à moitié
Cela affectera ta vie
Tu te sens vivant
Je me souviens encore de la chair de poule du moment (o-ok)

Quand je me sens mal, je DUB sur le tatami (oh, hey)
Il reste toujours une partie (portion)
0, 1, 2, 3, avec moi, 4, 2, o
Trap sur le tatami, il reste encore une partie, ouais (yey)

Quand je me sens mal, je DUB sur le tatami (oh, yah)
Il reste toujours une partie (eh...)
0, 1, 2, 3, avec moi, 4, 2, o
Trap sur le tatami, il reste encore une partie, hey (oh, yah, oh, hey, yey)

Hey, hey, hey, hey, hey...
Hey