Lyrics and Russian translation 蘇打綠 - 左邊（蘇打綠版）

左邊（蘇打綠版）

Слева (версия Sodagreen)

收拾好舊時光的傷口

Залечив раны прошлого,

投靠了陌生的河流

Я устремился к незнакомой реке.

時間往前衝沖散了你和我

Время неслось вперёд, разделяя нас,

沖散心跳脈搏回憶寄放窗口

Разбивая ритм сердца, оставляя воспоминания в окне.

粉刷好舊屋簷的巷口

Я закрасил облупившиеся стены в переулке,

掩埋了淚眼的斑駁

Скрывая следы слёз.

在轉角之後扣上故事門鎖

За поворотом, запирая на замок дверь в прошлое,

請你張開雙手讓我死在懷中

Прошу, раскрой свои объятия, позволь мне умереть в них.

握你的左手散落在我手中的是溫柔

Я сжимаю твою левую руку, и в моей ладони рассыпается нежность.

曾經給你太多傷心過過後總會寬闊

Так много боли я тебе принёс, но время лечит, и станет легче.

握你的溫柔散落在我心中的是錯過

Я держу твою нежность, но в моем сердце рассыпается сожаление о потерянном.

我需要寂寞來撫摸

Мне нужно одиночество, чтобы ощутить,

雨季中百花凋落過後的沉默

Тишину после увядания цветов в сезон дождей.

握你的左手散落在我手中的是溫柔

Я сжимаю твою левую руку, и в моей ладони рассыпается нежность.

曾經給你太多傷心過過後總會寬闊

Так много боли я тебе принёс, но время лечит, и станет легче.

握你的溫柔散落在我心中的是錯過

Я держу твою нежность, но в моем сердце рассыпается сожаление о потерянном.

我需要寂寞來撫摸

Мне нужно одиночество, чтобы ощутить,

雨季中百花凋落過後的沉默

Тишину после увядания цветов в сезон дождей.

也許就逐漸忘了有多久

И, возможно, постепенно забудется, как давно это было.

Rate the translation

Writer(s): 吳青峰

無與倫比的美麗（蘇打綠版）

date of release

02-02-2023

1 遊樂（蘇打綠版）
2 花茶（蘇打綠版）
3 白日出沒的月球（蘇打綠版）
4 左邊（蘇打綠版）
5 這天（蘇打綠版）
6 相信（蘇打綠版）
7 城市（蘇打綠版）
8 簡單生活（蘇打綠版）
9 靈光（sodagreen in summer）
10 我是一棵秋天的樹（sodagreen in summer）
11 擔心 (sodagreen in summer)
12 無狀態 (sodagreen in summer)
13 如果你冷 (sodagreen in summer)
14 黑貓白貓 (sodagreen in summer)
15 癢 (sodagreen in summer)
16 亂了 (sodagreen in summer)
17 我很醜可是我很溫柔 (sodagreen in summer)
18 冷井情深 (sodagreen in summer)
19 最後一夜 (sodagreen in summer)
20 四季狂想（蘇打綠版）
21 無與倫比的美麗（蘇打綠版）

Attention! Feel free to leave feedback.