Lyrics and Russian translation 蘇打綠 - 花茶(蘇打綠版)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
花茶(蘇打綠版)
Цветочный чай (версия Соды Зелёной)
聽誰說我是誰我愛誰無所謂
Слышала,
кто
говорит,
кто
я,
кого
люблю,
всё
равно
紅玫瑰無法永遠留守在曠野
Красная
роза
не
может
вечно
оставаться
в
дикой
природе
聽誰說我是誰我愛誰無所謂
Слышала,
кто
говорит,
кто
я,
кого
люблю,
всё
равно
在最美的一瞥吆喝住才熱烈
В
самый
красивый
момент
окликнуть,
только
тогда
горячо
脆弱只剩新鮮時節
Хрупкость
остаётся
только
в
свежий
сезон
褪色怎麼打出蝴蝶結
Как
завязать
бант
из
выцветшей
ткани?
深情泡成幻沫夏天
Нежность
превратилась
в
иллюзорную
пену
лета
等天空也不作美
Ждать,
пока
небо
перестанет
быть
прекрасным
冒雨過街
Бежать
под
дождём
по
улице
花
一朵交織完美的花
Цветок.
Один
цветок,
сотканный
воедино,
идеальный
цветок
變成半開枯萎的花
怎麼插
Превратился
в
полураспустившийся,
увядший
цветок.
Как
его
поставить?
花
凋謝換來一臉尷尬
Цветок.
Увядание
в
обмен
на
неловкость
на
лице
不如趁早泡成一杯杏仁茶
Лучше
бы
сразу
заварить
его
в
чашку
миндального
чая
聽誰說我是誰我愛誰無所謂
Слышала,
кто
говорит,
кто
я,
кого
люблю,
всё
равно
紅玫瑰無法永遠留守在曠野
Красная
роза
не
может
вечно
оставаться
в
дикой
природе
聽誰說我是誰我愛誰無所謂
Слышала,
кто
говорит,
кто
я,
кого
люблю,
всё
равно
在最美的一瞥吆喝住才熱烈
В
самый
красивый
момент
окликнуть,
только
тогда
горячо
脆弱只剩新鮮時節
Хрупкость
остаётся
только
в
свежий
сезон
褪色怎麼打出蝴蝶結
Как
завязать
бант
из
выцветшей
ткани?
深情泡成幻沫夏天
Нежность
превратилась
в
иллюзорную
пену
лета
等天空也不作美
Ждать,
пока
небо
перестанет
быть
прекрасным
冒雨過街
Бежать
под
дождём
по
улице
花
一朵交織完美的花
Цветок.
Один
цветок,
сотканный
воедино,
идеальный
цветок
變成半開枯萎的花
怎麼插
Превратился
в
полураспустившийся,
увядший
цветок.
Как
его
поставить?
花
凋謝換來一臉尷尬
Цветок.
Увядание
в
обмен
на
неловкость
на
лице
不如趁早泡成一杯杏仁茶
Лучше
бы
сразу
заварить
его
в
чашку
миндального
чая
怕
怕
怕
怕
怕
怕
怕
怕
Боюсь,
боюсь,
боюсь,
боюсь,
боюсь,
боюсь,
боюсь,
боюсь
給你
給你
給你
給你
給你
給你
給你
給你
Тебе,
тебе,
тебе,
тебе,
тебе,
тебе,
тебе,
тебе
給你
給你
給你
給你
給你
給你
給你
給你
Тебе,
тебе,
тебе,
тебе,
тебе,
тебе,
тебе,
тебе
花
一朵交織完美的花
Цветок.
Один
цветок,
сотканный
воедино,
идеальный
цветок
變成半開枯萎的花
怎麼插
Превратился
в
полураспустившийся,
увядший
цветок.
Как
его
поставить?
花
凋謝換來一臉尷尬
Цветок.
Увядание
в
обмен
на
неловкость
на
лице
不如趁早泡成一杯杏仁茶
Лучше
бы
сразу
заварить
его
в
чашку
миндального
чая
花
一朵交織完美的花
Цветок.
Один
цветок,
сотканный
воедино,
идеальный
цветок
變成半開枯萎的花
怎麼插
Превратился
в
полураспустившийся,
увядший
цветок.
Как
его
поставить?
花
凋謝換來一臉尷尬
Цветок.
Увядание
в
обмен
на
неловкость
на
лице
不如趁早泡成一杯杏仁茶
Лучше
бы
сразу
заварить
его
в
чашку
миндального
чая
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Qing Feng Wu
Attention! Feel free to leave feedback.