OAK - Attached - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OAK - Attached




Attached
Привязанность
We had been grasping for things to hold against each other
Мы цеплялись за поводы упрекнуть друг друга,
Reached for ways to raise doubt
Искали способы посеять сомнения,
As if healthy and happy could not be
Словно здоровые и счастливые отношения не могли быть
A normal state of life
Нормальным состоянием жизни.
I′d hate to let you down
Я бы не хотел тебя разочаровать.
I hate to let you down
Ненавижу мысль о том, чтобы тебя разочаровать.
We have found solace in moving forward
Мы нашли утешение в движении вперёд,
We have found comfort in each other
Мы нашли утешение друг в друге.
And it scares me to think
И мне страшно подумать,
That tables could turn
Что всё может измениться,
That things could be different
Что всё может стать по-другому,
Caught in indifference
Погрязнуть в безразличии.
I'd hate to let you down
Я бы не хотел тебя разочаровать.
I hate to let you down
Ненавижу мысль о том, чтобы тебя разочаровать.
To have all that I want for us
Чтобы всё, чего я хочу для нас,
Thrown to the ground
Разрушилось в прах.






Attention! Feel free to leave feedback.