Oak - Chapter I: Dust - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oak - Chapter I: Dust




Chapter I: Dust
Глава I: Пыль
I tried to erase it
Я пытался стереть это,
Sought to let it go
Стремился отпустить,
Tried to deny myself
Пытался отказать себе,
But my heart would not negotiate
Но мое сердце не хотело идти на компромисс,
And my mind is constant warfare
А мой разум это постоянная война.
You tried to live just like before
Ты пытался жить как прежде,
As everyone else
Как все остальные,
But my mind would not only infect itself
Но мой разум не мог просто заразить сам себя.
We breathe as to mark our existence
Мы дышим, чтобы отметить свое существование,
As to put up pictures so adequate
Чтобы разместить такие подходящие картины,
We waltz down the road
Мы вальсируем по дороге,
As lanterns on lone journeys, screaming
Как фонари в одиноких путешествиях, крича.
In the end
В конце концов,
What we are seems to have little effect on ourselves
То, кем мы являемся, кажется, мало влияет на нас самих,
But mean a lot to others
Но много значит для других.
Change rushing faces
Меняющиеся стремительно лица
Into mirrors
В зеркалах
Reflecting sacrifice and grace
Отражают жертвенность и благодать.
Let your breeze in
Впусти свой бриз,
To become a storm
Чтобы он стал бурей,
Open wide my doors
Распахни мои двери.
Be gone, dust
Исчезни, пыль,
Be grace, like the cross
Будь благодатью, подобно кресту.






Attention! Feel free to leave feedback.