TBD - Slide! (feat. BRE Noel) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation TBD - Slide! (feat. BRE Noel)




Slide! (feat. BRE Noel)
Slide! (feat. BRE Noel)
Every time I slide, it's a
Chaque fois que je glisse, c'est un
I said, every time I slide, it's a, uh, uh, uh
Je te dis, chaque fois que je glisse, c'est un, uh, uh, uh
I said, every time I slide, it's a fuckin' homicide
Je te dis, chaque fois que je glisse, c'est un putain d'homicide
I done seen so many bodies, I don't even feel alive
J'ai vu tellement de corps, je ne me sens même pas vivant
Tell the pussy niggas hide, cause we lettin' bullets fly
Dis aux mecs peureux de se cacher, parce qu'on va laisser les balles voler
If you hang with them, get banged with them
Si tu traînes avec lui, tu te fais tirer dessus avec lui
We gon' send you to the sky
On va t'envoyer au ciel
I might run down on a opp on camera
Je pourrais tomber sur un ennemi à la caméra
Like I'm Young Pappy
Comme si j'étais Young Pappy
Line a nigga right where he stay
Élimine un mec il reste
Keep my bitch happy
Rends ma meuf heureuse
I'm a big dog these niggas puppies
Je suis un gros chien, ces mecs sont des chiots
Man y'all too yappy
Mec, vous êtes trop bavards
Kindly shut the fuck up
Veuillez vous taire
Before I get trigger happy
Avant que je devienne fou du gâchette
5-5-6 or 2-2-3s, kill tech or a SMG
5-5-6 ou 2-2-3, kill tech ou un SMG
Red dot or a green beam
Point rouge ou un faisceau vert
Glock with a switch or a XD
Glock avec un switch ou un XD
Whatever make these niggas bleed
Peu importe ce qui fait saigner ces mecs
30 rounds in that magazine
30 balles dans ce chargeur
Suppressor just to keep it clean
Silencieux juste pour garder ça propre
Fuck that, let's get messy
Fuck ça, soyons sales
Put your gloves on
Mets tes gants
Wear some shoes that you don't fit
Porte des chaussures qui ne te vont pas
Keep your phone on, you better leave it at the crib
Garde ton téléphone allumé, tu ferais mieux de le laisser à la maison
Cover your tats up
Cache tes tatouages
Wear a mask so they can't see you
Porte un masque pour qu'ils ne te voient pas
Hop in a stolo, so they all recognize the whip
Monte dans un stolo, pour qu'ils reconnaissent tous la voiture
Cut the lights off
Coupe les lumières
When you creepin' round that corner
Quand tu rampes dans ce coin
Roll your mask down
Baisse ton masque
And I ain't talkin' bout no corona
Et je ne parle pas d'un corona
Kick that door down
Enfonce cette porte
When you in sweep every room
Quand tu es à l'intérieur, balaye chaque pièce
Cock your gun back
Arme ton flingue
And let it go fa fa fa fa grrrrow
Et lâche-le fa fa fa fa grrrrow
Every time I slide, it's a fuckin' homicide
Chaque fois que je glisse, c'est un putain d'homicide
I done seen so many bodies, I don't even feel alive
J'ai vu tellement de corps, je ne me sens même pas vivant
Tell the pussy niggas hide, cause we lettin' bullets fly
Dis aux mecs peureux de se cacher, parce qu'on va laisser les balles voler
If you hang with him, get banged with him
Si tu traînes avec lui, tu te fais tirer dessus avec lui
We gon' send you to the sky
On va t'envoyer au ciel
I said every time I slide, it's a fuckin' homicide
Je te dis chaque fois que je glisse, c'est un putain d'homicide
I done seen so many bodies, I don't even feel alive
J'ai vu tellement de corps, je ne me sens même pas vivant
Tell the pussy niggas hide, cause we lettin' bullets fly
Dis aux mecs peureux de se cacher, parce qu'on va laisser les balles voler
If you hang with him, get banged with him
Si tu traînes avec lui, tu te fais tirer dessus avec lui
We gon' send you to the sky
On va t'envoyer au ciel
Punch that nigga in his shit and knock the nigga out
Frappe ce mec dans sa merde et fais le tomber
We the hottest in the city
On est les plus chauds de la ville
I done brought the killers out
J'ai amené les tueurs
Don't know no repairman
Je ne connais aucun réparateur
You know I brought the drillers out
Tu sais que j'ai amené les foreurs
Four-five with a silverback
4-5 avec un dos d'argent
I'm runnin' with gorillas now
Je cours avec des gorilles maintenant
Man, what the fuck the business is
Mec, quelle est la putain d'affaire
Catch him in his skat
Attrape-le dans son skate
Make that pussy nigga shift his gears
Fais passer ce mec peureux à la vitesse supérieure
Monkey on my back
Singe sur mon dos
I grew up and had to face my fears
J'ai grandi et j'ai affronter mes peurs
No more in my feelings
Plus dans mes sentiments
I use the drugs to chase away the tears
J'utilise les drogues pour chasser les larmes
Hit a nigga with a drop shot, time on my hands
Frappe un mec avec un drop shot, le temps est de mon côté
Bitch, I shoot before the shot clock
Salope, je tire avant le tir au panier
These boys ain't no killers
Ces mecs ne sont pas des tueurs
Man you niggas only tote glocks
Mec, vous n'êtes que des mecs qui portent des glocks
Hollows hit his chest
Les creux touchent sa poitrine
Leave him redder than a coke top
Le laissent plus rouge qu'un sommet de coca
Bitch, it won't stop
Salope, ça ne s'arrêtera pas
Every time I slide, it's a fuckin' homicide
Chaque fois que je glisse, c'est un putain d'homicide
I done seen so many bodies, I don't even feel alive
J'ai vu tellement de corps, je ne me sens même pas vivant
Tell the pussy niggas, hide cuz we lettin' bullets fly
Dis aux mecs peureux de se cacher, parce qu'on va laisser les balles voler
If you hang with em get banged with em
Si tu traînes avec eux, tu te fais tirer dessus avec eux
We gon' send you to the sky
On va t'envoyer au ciel
Every time I slide, it's a fuckin' homicide
Chaque fois que je glisse, c'est un putain d'homicide
I done seen so many bodies, I don't even feel alive
J'ai vu tellement de corps, je ne me sens même pas vivant
Tell the pussy niggas, hide cuz we lettin' bullets fly
Dis aux mecs peureux de se cacher, parce qu'on va laisser les balles voler
If you hang with him, get banged with him
Si tu traînes avec lui, tu te fais tirer dessus avec lui
We gon' send you to the sky
On va t'envoyer au ciel





Writer(s): Brendon Adams

TBD - 2Fye
Album
2Fye
date of release
20-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.