Lyrics and translation TBD - 4Datrenches (feat. RONINVRSE)

4Datrenches (feat. RONINVRSE)

Put on for the trenches
This shit right here for the hustlers, the dealers
The burglars
Yeah, yeah, yeah
Good hearted niggas don't play about their family
Turned murderers, yeah, yeah, yeah
Folks will do what they can just to get by
But nobody's heard of them, yeah, yeah, yeah

The voice of the voiceless
May make some bad choices
But tell me who's really to blame?
The system been twisted
Fucked up since the beginning
But we about to make that shit change
Cause we run the cities, without us they shitty
So nigga let's turn up the flames
Let's make them feel us nah
Nah, let's make them fear us
Cause nigga I'm tired of the games
Nigga I'm tired of the games
Let's put on for the trenches

I'm from the trenches
Where fathers face life inside prison
Or die to a system that made them insane
Mothers left with their children, no money to eat Don't know how they gon' get through the day
The children grow up to be dealers and dope boys Just so that they bills can get paid

They grind on the come up
From sundown to sunup
They selling lil' bags of cocaine
Knowing if they get caught up
They finna get locked up
They just like they daddies, in chains

You either hoop til you throw up
Make music and blow up
Or you give your life to the gangs
This shit get malicious, these niggas is twisted
They live and they die by the flame

Let's put on for the trenches
This shit right here for the hustlers, the dealers
The burglars, yeah, yeah, yeah
Good hearted niggas don't play about their family
Turned murderers, yeah, yeah, yeah
Folks who do what they can just to get by
But nobody's heard of them, yeah, yeah, yeah
So I'ma make sure that you've heard of them
Let's put on for the trenches
Let's go

4Datrenches (feat. RONINVRSE)

Je me bats pour les tranchées
Ce truc là est pour les hustlers, les dealers
Les cambrioleurs
Ouais, ouais, ouais
Les mecs au grand cœur ne jouent pas avec leur famille
Ils deviennent des tueurs, ouais, ouais, ouais
Les gens font ce qu'ils peuvent juste pour survivre
Mais personne ne les entend, ouais, ouais, ouais

La voix des sans voix
Peut faire de mauvais choix
Mais dis-moi qui est vraiment à blâmer ?
Le système a été tordu
Foutu depuis le début
Mais on va changer ce bordel
Parce qu'on dirige les villes, sans nous elles sont pourries
Alors mon pote, on va monter les flammes
On va leur faire sentir notre présence, hein
Non, on va leur faire peur
Parce que mon pote, j'en ai marre des jeux
Mon pote, j'en ai marre des jeux
On se bat pour les tranchées

Je viens des tranchées
Là où les pères passent leur vie en prison
Ou meurent d'un système qui les a rendus fous
Les mères restent avec leurs enfants, pas d'argent pour manger, elles ne savent pas comment elles vont passer la journée
Les enfants grandissent pour devenir des dealers et des junkies, juste pour pouvoir payer leurs factures

Ils se battent pour s'en sortir
Du coucher au lever du soleil
Ils vendent de petits sachets de cocaïne
Sachant que s'ils se font attraper
Ils vont se faire enfermer
Ils ressemblent à leurs pères, enchaînés

Soit tu joues au basket jusqu'à ce que tu vomisses
Fais de la musique et deviens célèbre
Soit tu donnes ta vie aux gangs
Ce truc devient malveillant, ces mecs sont tordus
Ils vivent et meurent par la flamme

On se bat pour les tranchées
Ce truc là est pour les hustlers, les dealers
Les cambrioleurs, ouais, ouais, ouais
Les mecs au grand cœur ne jouent pas avec leur famille
Ils deviennent des tueurs, ouais, ouais, ouais
Les gens font ce qu'ils peuvent juste pour survivre
Mais personne ne les entend, ouais, ouais, ouais
Alors je vais m'assurer que tu les entendes
On se bat pour les tranchées
C'est parti