Lyrics and translation OakBaby TBD - Real Rap

Real Rap

They say they used to hearin' me
Vent on a beat for real
But I don't think they be hearin me
Vent on a beat for real
So I'm bouta just vent on a beat for real

Look
It's OakBaby, but to my peoples, I'm still just BJ
The same nigga that I been
Since way back to my first B-Day
The same nigga that I been
Since like my first day of pre-K
Can't nobody say I changed
Nigga, don't believe the he say, she say

If I cut a nigga off
That mean that I peeped how they movin'
If I cut a bitch off
That mean we was no longer groovin'
I cut all my day ones off
Cause their loyalty was disproven
I ain't never lost no sleep 'bout it
My nigga trust me, I'm coolin'

Still solo dolo in my city, but also still alive
I done put in hella hours
Now y'all about to see me thrive
Let a nigga try and get in my way
Give him the count to five
Put five shots in him
Bitch, you gon' see the news on DomisLive

Since like 17, I been dyin' in all my nightmares
Wakin' up, I'm shakin'
Askin' questions to the man that's upstairs
I know he gave me his toughest battles
Cause my momma raised a soldier
But it's startin' to add up, nigga
It's too much stress laid on my shoulders

I said I haven't changed
But that don't mean I can't evolve
I be thinkin' bout the old days
Man, back then I wasn't as calm
Young, hot-headed jit
If I got mad, I blew up like a bomb
Never tolerated none
Shit, you could ask my fuckin' mom

I know she's still disappointed
In some decisions that I've made
She got hella calls from school about me
But I ain't care about no grades
I was on the grind without no job
And they could see that we was paid
I'm still sorry bout them late nights
I had her waitin' and afraid

But on some real shit
The money was never worth all the losses
Gio gone and can't come back
That shit be havin' me cryin' like a faucet
I was ready to crash out
Kill them niggas and all they bosses
But the police found 'em first
I guess God really do be watchin'

I ain't gon' lie though
Lately, I been questionin' all my morals
I can't turn the other cheek
Nah, I'm gon' handle all my quarrels
And I don't play by my respect nigga
You better give me all my laurels
I would die about this shit
So nigga get to paintin' all the murals

Always said to myself
That I would never hit no woman
But let a bitch touch my momma, sister, cousins,
Or my woman
And I'ma drag her through a ditch
And give that hoe a fuckin' whoopin'
Don't be mad, I'm bein' honest
And if you say you wouldn't, then you woofin'

I ain't gon' never lie
And say that I ain't never took no L's
But when I did, I bounced back
I guess Big Sean done taught us well
After that one sitchy
That one nigga blocked me before he made his post
I ain't gon' give his name the light of day
Because I'm knowin' that he knows

That shit to me was silly though
Cause why you gotta hide
Woofin' behind a screen
But when you see me, now you blind
I'm still in the same crib nigga,
I was never hard to find
But the whips surely done changed
So they won't know it if I slide

But I'm a changed man now
I told gang to stand down
I ain't worried bout lil' beef no more
I'm tryin' to buy some land now
Stay in my lane and stack my paper more
I'm bout my brands now
Fashionably late, of course
Cause my fashion gotta stand out

I'll never beg nobody for support
I'll find it on my own
I have always made music for myself
And for myself alone
If you relate to it or catch a vibe
Then fuck it, you can ride along
But either get on the train or get out the way
Cause it won't stop for none

Shoutout UKG bitch, uKno Gang
Yeah, that's my gang for life
They the only reason that I done
Left behind that gangsta life
TrAP stars keep me hungry
So if I'm eatin', then they eatin' twice
I'ma make it out the slums for them
I put that on my fuckin' life
Fuck you sayin', nigga

Vrai Rap

Ils disent qu'ils avaient l'habitude de m'entendre
Me vider sur un beat pour de vrai
Mais je ne pense pas qu'ils m'entendent vraiment
Me vider sur un beat pour de vrai
Alors je vais juste me vider sur un beat pour de vrai

Regarde
C'est OakBaby, mais pour mes potes, je suis toujours BJ
Le même négro que j'ai toujours été
Depuis mon premier anniversaire
Le même négro que j'ai toujours été
Depuis mon premier jour de maternelle
Personne ne peut dire que j'ai changé
Négro, ne crois pas ce qu'ils disent

Si je coupe les ponts avec un négro
Ça veut dire que j'ai capté comment il bougeait
Si je coupe les ponts avec une meuf
Ça veut dire qu'on n'était plus sur la même longueur d'onde
J'ai coupé les ponts avec tous mes potes d'avant
Parce que leur loyauté a été mise à l'épreuve
Je n'ai jamais perdu le sommeil pour ça
Mon pote, crois-moi, je gère

Toujours solo dans ma ville, mais toujours en vie
J'ai passé des heures et des heures à bosser
Maintenant vous allez tous me voir prospérer
Qu'un négro essaie de se mettre en travers de mon chemin
Je lui donne jusqu'à cinq
Je lui mets cinq balles
Salope, tu verras les infos sur DomisLive

Depuis mes 17 ans, je meurs dans tous mes cauchemars
Je me réveille en tremblant
En posant des questions au mec en haut
Je sais qu'il m'a donné ses combats les plus durs
Parce que ma mère a élevé un soldat
Mais ça commence à faire beaucoup, négro
C'est trop de stress sur mes épaules

J'ai dit que je n'avais pas changé
Mais ça ne veut pas dire que je ne peux pas évoluer
Je pense au bon vieux temps
Mec, à l'époque, je n'étais pas aussi calme
Jeune, impulsif
Si je me mettais en colère, j'explosais comme une bombe
Je ne tolérais rien
Merde, tu peux demander à ma mère

Je sais qu'elle est toujours déçue
Par certaines décisions que j'ai prises
Elle a reçu des tonnes d'appels de l'école à mon sujet
Mais je me fichais des notes
J'étais à fond sans emploi
Et ils pouvaient voir qu'on était payés
Je suis toujours désolé pour ces nuits blanches
Je l'ai fait attendre et avoir peur

Mais pour être honnête
L'argent n'a jamais valu toutes ces pertes
Gio est parti et ne peut pas revenir
Ça me fait pleurer comme une madeleine
J'étais prêt à tout envoyer valser
Les tuer, eux et tous leurs chefs
Mais les flics les ont trouvés en premier
Je suppose que Dieu veille vraiment

Je ne vais pas te mentir
Ces derniers temps, j'ai remis en question tous mes principes
Je ne peux pas tendre l'autre joue
Non, je vais régler mes comptes
Et je ne joue pas au respect, négro
Tu ferais mieux de me donner ce qui m'est dû
Je mourrais pour ça
Alors négro, commence à peindre les fresques murales

Je me suis toujours dit
Que je ne frapperais jamais une femme
Mais si une salope touche ma mère, ma sœur, mes cousines
Ou ma femme
Je la traîne dans un fossé
Et je lui donne une bonne correction
Ne t'énerve pas, je suis honnête
Et si tu dis que tu ne le ferais pas, tu mens

Je ne mentirai jamais
En disant que je n'ai jamais pris de gamelles
Mais quand c'est arrivé, j'ai rebondi
Je suppose que Big Sean nous a bien appris
Après cette garce
Ce négro m'a bloqué avant de faire son post
Je ne vais pas lui faire de pub
Parce que je sais qu'il sait

Ce truc était stupide
Parce que pourquoi te cacher ?
Aboyer derrière un écran
Mais quand tu me vois, tu deviens aveugle
Je suis toujours dans la même baraque, négro
Je n'ai jamais été difficile à trouver
Mais les voitures ont bien changé
Alors ils ne sauront pas si je débarque

Mais je suis un homme nouveau maintenant
J'ai dit au gang de se calmer
Je ne m'occupe plus des petites embrouilles
J'essaie d'acheter un terrain maintenant
Rester dans mon coin et faire gonfler mon compte en banque
Je suis dans les marques maintenant
En retard à la mode, bien sûr
Parce que mon style doit se démarquer

Je ne supplierai jamais personne pour avoir du soutien
Je le trouverai par moi-même
J'ai toujours fait de la musique pour moi
Et pour moi seul
Si tu t'y retrouves ou si tu ressens une vibe
Alors merde, tu peux venir avec moi
Mais soit tu montes dans le train, soit tu dégages du chemin
Parce qu'il ne s'arrêtera pour personne

Shoutout UKG bitch, uKno Gang
Ouais, c'est mon gang pour la vie
C'est la seule raison pour laquelle j'ai
Laissé derrière moi cette vie de gangster
Les stars du TrAP me donnent faim
Alors si je mange, ils mangent deux fois
Je vais sortir des bidonvilles pour eux
Je le jure sur ma vie
Qu'est-ce que tu racontes, négro