OakBaby TBD - Sorry4DaWait Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OakBaby TBD - Sorry4DaWait Freestyle




Sorry4DaWait Freestyle
Désolé pour l'attente Freestyle
For you, for you, I will wait for you
Pour toi, pour toi, je t'attendrai
My head's been hurting on it daily
Ma tête me fait mal tous les jours
It's constantly spinning
Elle tourne sans arrêt
Think it's karma from my youth days
Je pense que c'est le karma de mon enfance
I was constantly sinnin'
Je péchais constamment
Pray that when the day comes
Je prie que lorsque le jour viendra
That the Lord will forgive me
Que le Seigneur me pardonne
Paranoid I go outside
Je suis paranoïaque quand je sors
I keep the blinky tucked with me
Je garde mon flingue sur moi
Shoutout to my day ones, this is just the beginning
Salut à mes amis d'enfance, ce n'est que le début
Shoutout to the real niggas, our love's never finished
Salut aux vrais mecs, notre amour n'est jamais fini
To the haters I say thank you
Aux haters, je dis merci
To my opps you're forgiven
À mes ennemis, vous êtes pardonnés
Cause I've been done with that street shit
Parce que j'en ai fini avec cette merde de rue
That ain't no way of living
Ce n'est pas une façon de vivre
Said I'm done with the street shit
J'ai dit que j'en avais fini avec la merde de rue
Can I finally get some love
Puis-je enfin avoir un peu d'amour ?
I was taught to stay tough
On m'a appris à rester dur
You know momma raised a thug
Tu sais, maman a élevé un voyou
But to be honest I feel weak
Mais pour être honnête, je me sens faible
Feel like my heart has been crushed
J'ai l'impression que mon cœur a été brisé
It's not much longer I can fake it
Je ne peux plus faire semblant longtemps
Jesus please lift me up
Jésus, s'il te plaît, relève-moi
Living paycheck to paycheck
Je vis de chèque en chèque
Just praying I make it
Je prie juste pour que je puisse tenir
Selling my shit cause the bills ain't get paid yet
Je vends mes affaires parce que les factures ne sont pas encore payées
Is this the payback for mistakes that I made when
Est-ce que c'est la conséquence des erreurs que j'ai faites quand
I was just a jit, trying to chase a thrill
J'étais juste un gosse, essayant de poursuivre le frisson ?
Where I come from is kids dying
d'où je viens, les enfants meurent
With no thought they can make it
Sans y penser, ils peuvent réussir
Maybe that's the reason that I'm dying to make it
C'est peut-être la raison pour laquelle je meurs d'envie de réussir
Lead them by example, pave the way for the city
Je les conduis par l'exemple, je pave la voie pour la ville
Make sure that they know that
Je m'assure qu'ils sachent que
All that street shit is silly
Toute cette merde de rue est stupide
This nine to five shit isn't for me, to be honest I hate it
Ce boulot de 9 à 5 n'est pas pour moi, pour être honnête, je le déteste
Just doing what I gotta so a nigga can make it
Je fais juste ce que je dois faire pour que le mec puisse réussir
Pay my bills, do some videos
Payer mes factures, faire des vidéos
And hope that y'all play it
Et j'espère que vous les regardez
So I'm sorry for the hold up
Alors, désolé pour l'attente
I hope it's worth what you waited
J'espère que ça vaut la peine d'avoir attendu
I be thinking bout my death on a hourly basis
Je pense à ma mort toutes les heures
Will I go out natural or is my life gon' be taken
Vais-je mourir de mort naturelle ou ma vie va-t-elle être enlevée ?
Constantly watch my surroundings
Je surveille constamment mon environnement
I know the snakes is just waiting
Je sais que les serpents attendent
I just pray I leave my impact
Je prie juste de laisser mon empreinte
Before my life get to fading
Avant que ma vie ne s'estompe
Feel like I'm nobody's something
J'ai l'impression de ne rien être pour personne
But still everybody's nothing
Mais quand même, je ne suis rien pour tout le monde
Always taken for granted, feel like nobody love me
Toujours pris pour acquis, j'ai l'impression que personne ne m'aime
Every time I step outside
Chaque fois que je sors
I feel like everybody judge me
J'ai l'impression que tout le monde me juge
But I just mind my business
Mais je me mêle de mes affaires
Tryin' to make some bank
J'essaie de faire du fric
My head been hurting on the daily
Ma tête me fait mal tous les jours
It's constantly spinning
Elle tourne sans arrêt
Think it's karma from my youth days
Je pense que c'est le karma de mon enfance
I was constantly sinning
Je péchais constamment
Pray that when the day comes
Je prie que lorsque le jour viendra
That the Lord will forgive me
Que le Seigneur me pardonne
Paranoid I go outside
Je suis paranoïaque quand je sors
I keep the blicky tucked with me
Je garde mon flingue sur moi
This nine to five shit isn't for me, to be honest I hate it
Ce boulot de 9 à 5 n'est pas pour moi, pour être honnête, je le déteste
Just doing what I gotta so a nigga can make it
Je fais juste ce que je dois faire pour que le mec puisse réussir
Pay my bills, do some videos
Payer mes factures, faire des vidéos
And hope that y'all play it
Et j'espère que vous les regardez
So I'm sorry for the hold up
Alors, désolé pour l'attente
I hope it's worth what you waited
J'espère que ça vaut la peine d'avoir attendu





Writer(s): Brendon Adams


Attention! Feel free to leave feedback.