Lyrics and translation Oakenfold - The Harder They Come (Vocals by Nelly Furtado)

The Harder They Come (Vocals by Nelly Furtado)

The harder they come!

Maybe love is not for me
Maybe lovers dream things
That I don't dream
Ahh, maybe
Maybe oh, maybe
???
Maybe you were just a little boy

Maybe

After gave you the pride and joy

The given pride

Maybe I should set you free

The harder they come

The harder they come
The harder they fall

So you come

Baby I would rather not go there at all

??

The harder they come
The harder they fall

Illusion

Baby i would rather not come here at all
See me come around
The harder they come
You don't see
Cause you don't fear
A scratch of me
Here up there
??????
True love
Harder they come
Change your shake
??????
I wish we make
You can find straight
??????

Oh, the harder they come
The harder they fall
Baby maybe I would rather not go there at all
The harder they come
The harder they fall
The harder they come
The harder they fall
See you come around

Baby I would rather not go there at all
The harder they come
The harder they fall
See you come around
Harder they come

Come here at all
See you come around

O-ohhh, ye-ah

The harder they come
??

Oh, yeah, baby i would rather not
I would rather not
I would rather not go there
Oh, take me as your prisoner

Чем сильнее они хотят казаться крутыми (вокал - Нелли Фуртадо)

Чем сильнее они хотят казаться крутыми!

Может, любовь не для меня,
Может, влюбленные видят сны,
Которые мне не снятся.
Ах, может быть,
Может быть, о, может быть.
???
Может быть, ты был просто маленьким мальчиком.

Может быть.

После того, как подарила тебе всю радость и гордость.

Подаренная гордость.

Может быть, мне следует отпустить тебя.

Чем сильнее они хотят казаться крутыми,

Чем сильнее они хотят казаться крутыми,
Тем больнее падать.

Вот ты и пришел.

Детка, я бы предпочла вообще туда не ходить.

??

Чем сильнее они хотят казаться крутыми,
Тем больнее падать.

Иллюзия.

Детка, я бы предпочла вообще сюда не приходить.
Видишь, я появляюсь.
Чем сильнее они хотят казаться крутыми,
Ты не видишь,
Потому что не боишься
Меня поцарапать.
Здесь, наверху.
??????
Настоящая любовь.
Чем сильнее они хотят казаться крутыми,
Измени свою дрожь,
??????
Надеюсь, у нас получится,
Ты можешь найти прямо,
??????

О, чем сильнее они хотят казаться крутыми,
Тем больнее падать.
Детка, может быть, я бы предпочла вообще туда не ходить.
Чем сильнее они хотят казаться крутыми,
Тем больнее падать.
Чем сильнее они хотят казаться крутыми,
Тем больнее падать.
Вижу, ты пришел.

Детка, я бы предпочла вообще туда не ходить.
Чем сильнее они хотят казаться крутыми,
Тем больнее падать.
Вижу, ты пришел.
Чем сильнее они хотят казаться крутыми.

Вообще сюда приходи.
Вижу, ты пришел.

О-о-о, да-а.

Чем сильнее они хотят казаться крутыми.
??

О, да, детка, я бы предпочла не,
Я бы предпочла не,
Я бы предпочла туда не ходить.
О, возьми меня в плен.