Lyrics and translation Oana Radu - Topeşte-Mi Iarna
Chiar
si
frigul
nu
e
frig
Даже
холод
не
холоден
Eu
fara
tine
n-am
nimic
Без
тебя
у
меня
ничего
нет
întoarce
-te-napoi
Вернись
Topeste-mi
iarna
Растопи
мою
зиму
A
ta
din
prima
noapte
Твоя
с
первой
ночи
Am
fost
unu'in
loc
de
doi
Мы
были
одним
целым
вместо
двоих
Si
m-am
gândit
ca
poate
И
я
подумала,
что,
возможно,
Tu
nu
vei
da
inapoi
Ты
не
вернешься
Si
uita-te
cum
ninge
И
ты
видишь,
как
идет
снег
Si
geamu-i
aburit
И
окно
запотело
Nu
pot
sa
mi
te
scot
din
minte
Не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Fara
tine
n-am
nimic
Без
тебя
у
меня
ничего
нет
Stii
bine
ca
am
gresit
Ты
же
знаешь,
что
я
ошиблась
Dar
tare
mult
eu
mi-am
dorit
Но
я
так
сильно
хотела,
Sa
fii
cu
mine...
Чтобы
ты
был
со
мной...
Toata
iarna
Всю
зиму
Chiar
si
frigul
nu
e
frig
Даже
холод
не
холоден
Eu
fara
tine
n-am
nimic
Без
тебя
у
меня
ничего
нет
Intoarce-te
inapoi
Вернись
Topeste-mi
iarna
Растопи
мою
зиму
Sa
nu
uiti
ce
mi-ai
promis
Чтобы
ты
не
забыл,
что
обещал
мне
Eu
fara
tine
n-am
nimic
Без
тебя
у
меня
ничего
нет
Intoarce-te
inapoi
Вернись
Topeste-mi
iarna
Растопи
мою
зиму
Ai
inima
înghețată
У
тебя
ледяное
сердце
Privirea
ta
imi
da
fiori
Твой
взгляд
бросает
меня
в
дрожь
Oare
o
sa
mai
am
vreodată
Будет
ли
у
меня
когда-нибудь
еще
Sarutul
tau
in
zori?
Твой
поцелуй
на
рассвете?
Hai
ca
ceaiul
e
fierbinte
Давай
же,
чай
горячий
Te-astept
la
noi
in
pat
Я
жду
тебя
в
нашей
постели
Nu
pot
sa
mi
te
scot
din
minte
Не
могу
выбросить
тебя
из
головы
Oare
tu
chiar
m-ai
uitat?
Неужели
ты
действительно
меня
забыл?
Stiu
bine
ca
am
gresit
Знаю,
что
я
ошиблась
Dar
tare
mult
eu
mi-am
dorit
Но
я
так
сильно
хотела,
Sa
fii
cu
mine
Чтобы
ты
был
со
мной
Toata
iarnaaa
Всю
зимууу
Chair
si
frigul
nu
e
frig
Даже
холод
не
холоден
Eu
fara
tine
n-am
nimic
Без
тебя
у
меня
ничего
нет
Intoarce-te
inapoi
Вернись
Topeste-mi
iarna
Растопи
мою
зиму
Sa
nu
uiti
ce
mi-ai
promis
Чтобы
ты
не
забыл,
что
обещал
мне
Eu
fara
tine
n-am
nimic
Без
тебя
у
меня
ничего
нет
Intoarce-te
inapoi
Вернись
Topeste
-mi
iarna
Растопи
мою
зиму
In
urma
daca
vei
privi
Если
ты
оглянешься
назад,
Asteptandu-te
ma
vei
gasi
Ты
найдешь
меня
ждущей
тебя
In
mintea
mea
mereu
vei
fi
Ты
всегда
будешь
в
моих
мыслях
Sa
stii...
Знай
это...
Chiar
si
frigul
nu
e
frig
Даже
холод
не
холоден
Eu
fara
tine
n-am
nimic
Без
тебя
у
меня
ничего
нет
Intoarce-te
înapoi
Вернись
Topește
-mi
iarna
Растопи
мою
зиму
Sa
nui
uiti
ce
mi-ai
promis
Чтобы
ты
не
забыл,
что
обещал
мне
Eu
fara
tine
n-am
nimic
Без
тебя
у
меня
ничего
нет
întoarce
-te
înapoi
Вернись
Topeste-mi
iarna.
...
Растопи
мою
зиму.
...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.