Lyrics and translation Oana Radu - Tu M-Ai Facut Praf
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Noi
doi
in
pat
si
aproape
goi,
de
sentimente
Nous
deux
au
lit,
presque
nus,
de
sentiments
Ar
vrea
sa
fim
din
nou
ceea
ce
azi
mai
gasesc
doar
la
mine-n
gand
On
voudrait
être
à
nouveau
ce
que
je
trouve
aujourd'hui
seulement
dans
mes
pensées
Ce
ieri
parea
raiul
pe
pamant
Ce
qui
hier
semblait
être
le
paradis
sur
terre
Cum
sa
mai
iubesc
daca
eu
sunt
plina
de
resentimente
Comment
puis-je
aimer
si
je
suis
pleine
de
ressentiment
Se
lasa
noaptea
in
ochii
mei,
ochii
mei
(am
inteles)
La
nuit
s'installe
dans
mes
yeux,
mes
yeux
(j'ai
compris)
Se
lasa
noaptea
si
tu
nu
vrei
sa
te-ntorci
la
ei
La
nuit
s'installe
et
tu
ne
veux
pas
revenir
à
eux
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Ai
rupt
un
intreg
Tu
as
brisé
un
tout
Eu
cu
ce
ma
aleg
Qu'est-ce
que
j'en
tire
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Amintiri
alerg
Je
cours
après
les
souvenirs
Incercand
sa
le
sterg
J'essaie
de
les
effacer
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Te
contrazici
uneori
si
pe
tine
Tu
te
contredis
parfois,
même
toi
Si
daca
nu
mai
sunt
Et
si
je
ne
suis
plus
là
E
clar
ca
niciodata
nu
am
fost
Il
est
clair
que
je
n'ai
jamais
été
Nimic
mai
mult
decat
un
adapost
Rien
de
plus
qu'un
refuge
De
ce
complici
drumul
inapoi,
inapoi
spre
bine
Pourquoi
compliquer
le
chemin
du
retour,
le
retour
vers
le
bien
Se
lasa
noaptea
in
ochii
mei,
ochii
mei
(am
inteles)
La
nuit
s'installe
dans
mes
yeux,
mes
yeux
(j'ai
compris)
Se
lasa
noaptea
si
tu
nu
vrei
sa
te-ntorci
la
ei
La
nuit
s'installe
et
tu
ne
veux
pas
revenir
à
eux
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Ai
rupt
un
intreg
Tu
as
brisé
un
tout
Eu
cu
ce
ma
aleg
Qu'est-ce
que
j'en
tire
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Amintiri
alerg
Je
cours
après
les
souvenirs
Incercand
sa
le
sterg
J'essaie
de
les
effacer
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Tu
m-ai
facut
praf
Tu
m'as
fait
poussière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.