Oana Radu - Tu M-Ai Facut Praf - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oana Radu - Tu M-Ai Facut Praf




Tu M-Ai Facut Praf
Ты превратил меня в пыль
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Noi doi in pat si aproape goi, de sentimente
Мы вдвоем в постели, почти обнаженные, от чувств
Ar vrea sa fim din nou ceea ce azi mai gasesc doar la mine-n gand
Хотела бы снова стать той, кем я была, но это осталось лишь в моих мыслях
Ce ieri parea raiul pe pamant
То, что вчера казалось раем на земле
Cum sa mai iubesc daca eu sunt plina de resentimente
Как мне любить, если я полна обиды
Se lasa noaptea in ochii mei, ochii mei (am inteles)
Опускается ночь на мои глаза, мои глаза поняла)
Se lasa noaptea si tu nu vrei sa te-ntorci la ei
Опускается ночь, а ты не хочешь вернуться к ним
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Ai rupt un intreg
Ты разрушил целое
Eu cu ce ma aleg
Что же мне остается?
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Amintiri alerg
Воспоминания бегут
Incercand sa le sterg
Пытаюсь их стереть
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Te contrazici uneori si pe tine
Ты противоречишь иногда даже самому себе
Si daca nu mai sunt
И если меня больше нет
E clar ca niciodata nu am fost
Значит, ясно, что меня никогда и не было
Nimic mai mult decat un adapost
Ничего больше, чем просто убежище
De ce complici drumul inapoi, inapoi spre bine
Зачем усложняешь путь назад, назад к хорошему
Se lasa noaptea in ochii mei, ochii mei (am inteles)
Опускается ночь на мои глаза, мои глаза поняла)
Se lasa noaptea si tu nu vrei sa te-ntorci la ei
Опускается ночь, а ты не хочешь вернуться к ним
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Ai rupt un intreg
Ты разрушил целое
Eu cu ce ma aleg
Что же мне остается?
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Amintiri alerg
Воспоминания бегут
Incercand sa le sterg
Пытаюсь их стереть
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль
Tu m-ai facut praf
Ты превратил меня в пыль





Writer(s): Petru Birladeanu, Claudiu Polk, Mircea Pavilcu, Oana Diana Radu


Attention! Feel free to leave feedback.