Oana feat. Reykon - Sisas - translation of the lyrics into German

Sisas - Reykon , Oana translation in German




Sisas
Klar
Ladies and gentlemen
Meine Damen und Herren
Get ready
Macht euch bereit
Oana
Oana
For (?)
Für (?)
Reykon El Líder, skrt!
Reykon El Líder, skrt!
Así me gusta
So gefällt es mir
Si eres bad gyal, báilame hasta el final
Wenn du ein Bad Gyal bist, tanz mit mir bis zum Ende
Que esta noche no tengo prisa
Denn heute Abend habe ich keine Eile
Quería probar ese lado animal
Ich wollte diese animalische Seite ausprobieren
Me le pegué y ella me dijo "Sisas, sisas"
Ich näherte mich ihr und sie sagte mir "Klar, klar"
Si eres bad gyal, báilame hasta el final
Wenn du ein Bad Gyal bist, tanz mit mir bis zum Ende
Que esta noche no tengo prisa (No, no)
Denn heute Abend habe ich keine Eile (Nein, nein)
Quería probar ese lado animal
Ich wollte diese animalische Seite ausprobieren
Me le pegué y ella me dijo "Sisas, sisas"
Ich näherte mich ihr und sie sagte mir "Klar, klar"
Ay, baila conmigo
Ay, tanz mit mir
Ay, muévete rico
Ay, beweg dich heiß
Ay, baila conmigo
Ay, tanz mit mir
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Soy tu mamacita,
Ich bin deine Mami, ja
La más bonita, ay
Die Schönste, ay
Dame tu boquita, ay, ay, ay
Gib mir deinen kleinen Mund, ay, ay, ay
Sisas
Klar
(Ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah)
Yo no estoy en apuro
Ich bin nicht in Eile
Pero te noto un poco inseguro (Prra)
Aber du wirkst ein wenig unsicher (Prra)
Vente conmigo, vamos a bailar duro
Komm mit mir, lass uns wild tanzen
Hay mucha química, yo te lo juro (Ah, ¡wuh!)
Es gibt viel Chemie, ich schwöre es dir (Ah, wuh!)
Yo estoy pa' ti, solitico para ti
Ich bin für dich da, ganz allein für dich
Pa' mí, pa' mí, solitito para (Shaka)
Für mich, für mich, ganz allein für mich (Shaka)
Dame tu boquita porque eres pa'
Gib mir deinen kleinen Mund, denn du gehörst mir
Pa' mí, pa' mí, solitito para (Shaka)
Für mich, für mich, ganz allein für mich (Shaka)
Duro, duro, duro, duro, duro, mueve chica
Hart, hart, hart, hart, hart, beweg dich, Mädchen
Duro, duro, duro, duro, duro, mueve así (Shaka)
Hart, hart, hart, hart, hart, beweg dich so (Shaka)
Duro, duro, duro, duro, duro, mamacita
Hart, hart, hart, hart, hart, Mami
Duro, duro, duro, duro, duro, ¿qué hay pa' mí?
Hart, hart, hart, hart, hart, was ist für mich drin?
Ay, baila conmigo
Ay, tanz mit mir
Ay, muévete rico
Ay, beweg dich heiß
Ay, baila conmigo
Ay, tanz mit mir
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Sisas
Klar
(Yo soy Reykon El Líder)
(Ich bin Reykon El Líder)
Con-Con-Controla el pánico
Kon-Kon-Kontrolliere die Panik
Que estás llamando la atención desde hace rato buscando que yo te vea
Du erregst schon seit einer Weile Aufmerksamkeit und willst, dass ich dich sehe
Es-Es-Ese cuento e' básico
Die-Die-Diese Geschichte ist grundlegend
Me lo he leído un par de veces y al
Ich habe sie schon ein paar Mal gelesen und am
Final yo siempre gano la pelea (Wuh)
Ende gewinne ich immer den Kampf (Wuh)
Luego di un plom, nadie le pone stop (Sup)
Dann macht es Plopp, niemand stoppt es (Sup)
Cree que me gana pero ya perdió (Eh)
Sie denkt, sie gewinnt, aber sie hat schon verloren (Eh)
Bailando mis temas se suelta de a poco (Ah)
Beim Tanzen zu meinen Liedern löst sie sich langsam (Ah)
Esa chiquita de Romania ya me tiene loco (Ajá)
Dieses kleine Mädchen aus Rumänien macht mich schon verrückt (Ajá)
Duro, duro, duro, duro, duro, mueve chica
Hart, hart, hart, hart, hart, beweg dich, Mädchen
Duro, duro, duro, duro, duro, mueve así (Shaka)
Hart, hart, hart, hart, hart, beweg dich so (Shaka)
Duro, duro, duro, duro, duro, mamacita
Hart, hart, hart, hart, hart, Mami
Duro, duro, duro, duro, duro, ¿qué hay pa' mí? (Uh)
Hart, hart, hart, hart, hart, was ist für mich drin? (Uh)
Ay, baila conmigo
Ay, tanz mit mir
Ay, muévete rico
Ay, beweg dich heiß
Ay, baila conmigo
Ay, tanz mit mir
Ay, ay, ay
Ay, ay, ay
Soy Reykon El Líder, eh-eh, que no se te olvide
Ich bin Reykon El Líder, eh-eh, vergiss das nicht
Con Oana
Mit Oana
Colombia, Rumania, ah!
Kolumbien, Rumänien, ah!
El Kensel
El Kensel
Dr. Velásquez
Dr. Velásquez
Como siempre: this is Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Wie immer: This is Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Yeh, ya apágame, apa-apágame, apágame, apágame
Yeh, jetzt mach mich aus, mach-mach mich aus, mach mich aus, mach mich aus
Ajá
Ajá





Writer(s): Mauricio Rojas Agudelo, Andres Felipe Robledo Londono, Silviu Aurelian Dimitriu, Sebastian Sanchez Cardona, Chelaru Oana Georgiana, Daniel Alejandro Velasquez Fronco, Doctor Music, Mauricio Zuluaga Bustamante, Constantin Ionita, Gustavo Lopez, Sc Roton Srl Sc Roton Srl

Oana feat. Reykon - Sisas
Album
Sisas
date of release
22-03-2019

1 Sisas


Attention! Feel free to leave feedback.