Nada me Apartará - Oasis 4you translation in German

Nada me Apartará

Quiero decirtelo en esta canción,
para que sepas quien es mi señor
Con mi corazón quiero expresarlo hoy,
mi amigo ven y escuchalo
¡El es! el Dios de Isrrael,
¡Solo! el es poderoso y fiel
¡Nadien! me separara de el
¡Siempre! el acido fiel
"Nada ni nadie podra separarme
de su presencia
su amor es tan grande"
"Nada en esta vida nada
de ti me apartara
Nunca de los nunca
de ti me alejara"

Quiero decirtelo en esta canción,
para que sepas quien es mi señor
Con mi corazón quiero expresarlo hoy,
mi amigo ven y escuchalo
¡El es! el Dios de Isrrael,
¡Solo! el es poderoso y fiel
¡Nadien! me separara de el
¡Siempre! el acido fiel
"Nada ni nadie podra separarme
de su presencia
su amor es tan grande"
"Nada en esta vida nada
de ti me apartara
Nunca de los nunca
de ti me alejara"

"Nada en esta vida nada
de ti me apartara
Nunca de los nunca
de ti me alejara"

"Nada en esta vida nada
de ti me apartara
Nunca de los nunca
de ti me alejara"

Nichts wird mich trennen

Ich möchte es dir in diesem Lied sagen,
damit du weißt, wer mein Herr ist.
Mit meinem Herzen möchte ich es heute ausdrücken,
meine Freundin, komm und hör zu.
Er ist es! Der Gott Israels,
Nur! Er ist mächtig und treu.
Niemand! Wird mich von Ihm trennen.
Immer! Ist Er treu gewesen.
Nichts und niemand kann mich trennen
von Seiner Gegenwart.
Seine Liebe ist so groß.
Nichts in diesem Leben, gar nichts,
wird mich von Dir trennen.
Niemals, niemals,
werde ich mich von Dir entfernen.

Ich möchte es dir in diesem Lied sagen,
damit du weißt, wer mein Herr ist.
Mit meinem Herzen möchte ich es heute ausdrücken,
meine Freundin, komm und hör zu.
Er ist es! Der Gott Israels,
Nur! Er ist mächtig und treu.
Niemand! Wird mich von Ihm trennen.
Immer! Ist Er treu gewesen.
Nichts und niemand kann mich trennen
von Seiner Gegenwart.
Seine Liebe ist so groß.
Nichts in diesem Leben, gar nichts,
wird mich von Dir trennen.
Niemals, niemals,
werde ich mich von Dir entfernen.

Nichts in diesem Leben, gar nichts,
wird mich von Dir trennen.
Niemals, niemals,
werde ich mich von Dir entfernen.

Nichts in diesem Leben, gar nichts,
wird mich von Dir trennen.
Niemals, niemals,
werde ich mich von Dir entfernen.