Oasis - All Around The World (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Oasis All Around The World (Remastered)

Oasis - All Around The World (Remastered)

Lyrics and translation Oasis - All Around The World (Remastered)




All Around The World (Remastered)
Вокруг света (Ремастеринг)
It's a bit early in the midnight hour for me
Для меня еще рановато в этот полночный час
To go through all the things that I want to be
Перебирать все, кем я хочу стать.
I don't believe in everything I see
Я не верю во все, что вижу,
You know I'm blind so why d'you disagree
Знаешь, я слеп, так почему ты не согласна?
Take me away
Забери меня отсюда,
'Cause I just don't want to stay
Потому что я просто не хочу оставаться.
And the lies you make me say
И ложь, которую ты заставляешь меня говорить,
Are getting deeper every day
С каждым днем становится все глубже.
These are crazy days but they make me shine
Это безумные дни, но они заставляют меня сиять.
Time keeps rolling by
Время продолжает идти.
All around the world
По всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You're gonna make a better day
Ты сделаешь день лучше.
All around the world
По всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You know it's gonna be okay
Ты знаешь, все будет хорошо.
What you gonna do when the walls come falling down?
Что ты будешь делать, когда стены рухнут?
You never move you never make a sound
Ты никогда не двигаешься, никогда не издаешь ни звука.
Where you gonna swim with the riches that you found?
Где ты будешь плавать с богатствами, которые нашла?
You're lost at sea well I hope that you drown
Ты потеряна в море, ну, я надеюсь, ты утонешь.
Take me away
Забери меня отсюда,
'Cause I just don't want to stay
Потому что я просто не хочу оставаться.
And the lies you make me say
И ложь, которую ты заставляешь меня говорить,
Are getting deeper every day
С каждым днем становится все глубже.
These are crazy days but they make me shine
Это безумные дни, но они заставляют меня сиять.
Time keeps rolling by
Время продолжает идти.
All around the world
По всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You're gonna make a better day
Ты сделаешь день лучше.
And all around the world
И по всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You know it's gonna be okay
Ты знаешь, все будет хорошо.
Na na na na, na na na na, na na na na, na na na
На на на на, на на на на, на на на на, на на на
Na na na na, na na na na, na na na na, na na na
На на на на, на на на на, на на на на, на на на
Na
На
Na
На
Na na na na na na na na
На на на на на на на на
Na na na na na na na na
На на на на на на на на
Na na na na na na na na
На на на на на на на на
Na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на
All around the world
По всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You're gonna make a better day
Ты сделаешь день лучше.
'Cause all around the world
Потому что по всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You know it's gonna be okay
Ты знаешь, все будет хорошо.
'Cause all around the world
Потому что по всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You're gonna make a better day
Ты сделаешь день лучше.
And all around the world
И по всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You know it's gonna be okay
Ты знаешь, все будет хорошо.
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
All around the world
По всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You're gonna make a better day
Ты сделаешь день лучше.
'Cause all around the world
Потому что по всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You know it's gonna be okay
Ты знаешь, все будет хорошо.
All around the world
По всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You're gonna make a better day
Ты сделаешь день лучше.
And all around the world
И по всему миру
You've gotta spread the word
Ты должна распространять весть,
Tell 'em what you've heard
Расскажи им, что ты слышала.
You know it's gonna be okay
Ты знаешь, все будет хорошо.
Na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на
And I know what I know
И я знаю, что я знаю,
What I know what I know
Что я знаю, что я знаю.
Yeah I know what I know
Да, я знаю, что я знаю.
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
And I know what I know
И я знаю, что я знаю,
What I know what I know
Что я знаю, что я знаю.
Yeah I know what I know
Да, я знаю, что я знаю.
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
And I know what I know
И я знаю, что я знаю,
What I know what I know
Что я знаю, что я знаю.
Yeah I know what I know
Да, я знаю, что я знаю.
It's gonna be okay
Все будет хорошо.
And I know what I know
И я знаю, что я знаю,
What I know what I know
Что я знаю, что я знаю.
Yeah I know what I know
Да, я знаю, что я знаю.
Please don't cry, never say die
Пожалуйста, не плачь, никогда не сдавайся.
So please don't cry, never say die
Так что, пожалуйста, не плачь, никогда не сдавайся.
Please don't cry, never say die
Пожалуйста, не плачь, никогда не сдавайся.
Na na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на на
Na na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на на
So Please don't cry, never say die
Так что, пожалуйста, не плачь, никогда не сдавайся.
Na na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на на
So Please don't cry, never say die
Так что, пожалуйста, не плачь, никогда не сдавайся.
Na na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на на
So Please don't cry, never say die
Так что, пожалуйста, не плачь, никогда не сдавайся.
Na na na na na na na na na na na na na na
На на на на на на на на на на на на на на
So Please don't cry, never say die
Так что, пожалуйста, не плачь, никогда не сдавайся.
Na na na na
На на на на




Writer(s): NOEL GALLAGHER
Oasis - Be Here Now (Remastered Deluxe Edition)
Album
Be Here Now (Remastered Deluxe Edition)
date of release
07-10-2016

1 D'You Know What I Mean? (Remastered)
2 If We Shadows - Demo
3 Don't Go Away - Demo
4 My Big Mouth - Live at Knebworth Park
5 D'You Know What I Mean? - NG's 2016 Rethink
6 D'You Know What I Mean? - Mustique Demo
7 My Big Mouth - Mustique Demo
8 My Sister Lover - Mustique Demo
9 Stand by Me - Mustique Demo
10 I Hope, I Think, I Know - Mustique Demo
11 The Girl in the Dirty Shirt - Mustique Demo
12 Don't Go Away - Mustique Demo
13 Trip Inside (Be Here Now) - Mustique Demo
14 Fade In-Out - Mustique Demo
15 Stay Young - Mustique Demo
16 Angel Child - Mustique Demo
17 The Fame - Mustique Demo
18 All Around the World - Mustique Demo
19 Setting Sun - Live Radio Broadcast
20 It's Gettin' Better (Man!!) - Mustique Demo
21 Help! - Live in LA
22 Stand by Me - Live at Bonehead's Outtake
23 My Big Mouth (Remastered)
24 Magic Pie (Remastered)
25 Stand By Me (Remastered)
26 I Hope, I Think, I Know (Remastered)
27 The Girl In The Dirty Shirt (Remastered)
28 Fade In-Out (Remastered)
29 Don't Go Away (Remastered)
30 Be Here Now (Remastered)
31 All Around The World (Remastered)
32 It's Gettin' Better (Man!!) (Remastered)
33 All Around The World (Reprise) (Remastered)
34 Stay Young - Remastered
35 The Fame - Remastered
36 Flashbax - Remastered
37 (I Got) the Fever - Remastered
38 My Sister Lover - Remastered
39 Going Nowhere - Remastered
40 Untitled - Demo
Attention! Feel free to leave feedback.