Oasis - Be Here Now (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oasis - Be Here Now (Remastered)




Wash your face in the mornin' sun
Умойся под лучами утреннего солнца
Flash your pen at the song that I'm singin'
Покажите своей ручкой на песню, которую я пою.
Touchdown base livin' on the run
База приземления, живущая в бегах
I make no sweat at the hole that you're diggin'
Я не парюсь над ямой, которую ты роешь.
Wrap up cold when it's warm outside
Укутывайтесь в холодное, когда на улице тепло
Your shit jokes remind me of Digsy's
Твои дерьмовые шутки напоминают мне о Дигси
Be my magic carpet ride
Стань моим полетом на ковре-самолете
Fly me down to capital city in the sun
Доставь меня в столицу, залитую солнцем.
Kickin' up a storm
Поднимаю бурю
From the day that I was born
С того самого дня, как я родился
Sing a song to me, one from Let It Be
Спой мне песню, одну из "Let It Be"
Open up your eyes, get a grip on yourself inside!
Открой свои глаза, возьми себя в руки внутри!
So wash your face in the mornin' sun
Так что умойся под лучами утреннего солнца
Flash your pen at the song that I'm singin'
Покажите своей ручкой на песню, которую я пою.
Touchdown base livin' on the run
База приземления, живущая в бегах
Make no sweat of the hole that you're diggin'
Не парься из-за ямы, которую ты роешь.
Kickin' up a storm
Поднимаю бурю
From the day that I was born
С того самого дня, как я родился
Sing a song to me, one from Let It Be
Спой мне песню, одну из "Let It Be"
Open up your eyes, get a grip on yourself inside!
Открой свои глаза, возьми себя в руки внутри!
Inside
Внутри
Get a grip inside
Возьми себя в руки внутри
Get a grip inside
Возьми себя в руки внутри
So wrap up cold when it's warm outside
Так что укутывайтесь потеплее, когда на улице тепло
Please sit down, you make me feel giddy
Пожалуйста, сядь, у меня от тебя кружится голова.
Be my magic carpet ride
Стань моим полетом на ковре-самолете
Fly me down to capital city
Доставь меня в столицу
Been kickin' up a storm
Поднималась настоящая буря.
From the day that I was born
С того самого дня, как я родился
Sing a song for me, one from Let It Be
Спой для меня песню из "Let It Be"
Open up your eyes, get a grip on yourself inside!
Открой свои глаза, возьми себя в руки внутри!
Get a grip inside
Возьми себя в руки внутри
Get a grip inside
Возьми себя в руки внутри
Get a grip inside
Возьми себя в руки внутри
Get a grip inside
Возьми себя в руки внутри
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Давай, давай, давай, давай
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah





Writer(s): NOEL GALLAGHER

Oasis - Be Here Now (Deluxe Remastered Edition)
Album
Be Here Now (Deluxe Remastered Edition)
date of release
14-10-1997


Attention! Feel free to leave feedback.