Oasis - Don't Go Away - Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Oasis - Don't Go Away - Demo




Don't Go Away - Demo
Ne pars pas - Demo
A cold and frosty morning there's not a lot to say
Un matin froid et glacial, il n'y a pas grand-chose à dire
About the things caught in my mind
Sur les choses qui me trottent dans la tête
As the day was dawning my plane it flew away
Alors que le jour se levait, mon avion s'est envolé
With all the things caught in my mind
Avec toutes les choses qui me trottent dans la tête
I need to be there when you're coming down
J'ai besoin d'être quand tu descends
I need to be there when you hit the ground
J'ai besoin d'être quand tu touches le sol
So don't go away
Alors ne pars pas
Say what you say
Dis ce que tu as à dire
But say that you'll stay
Mais dis que tu resteras
Forever and a day
Pour toujours et un jour
In the time of my life
Dans le temps de ma vie
'Cause I need more time
Parce que j'ai besoin de plus de temps
But I don't know why
Mais je ne sais pas pourquoi
I got no lives
Je n'ai plus de vies
So don't go away
Alors ne pars pas
Say what you say
Dis ce que tu as à dire
But say that you'll stay
Mais dis que tu resteras
Forever and a day
Pour toujours et un jour
In the time of my life
Dans le temps de ma vie
But I need more time
Mais j'ai besoin de plus de temps
We need more time
Nous avons besoin de plus de temps
To see you're right
Pour voir que tu as raison
A cold and frosty morning there's not a lot to say
Un matin froid et glacial, il n'y a pas grand-chose à dire
About the things caught in my mind
Sur les choses qui me trottent dans la tête
As the day was dawning my plane it flew away
Alors que le jour se levait, mon avion s'est envolé
With all the things caught in my mind
Avec toutes les choses qui me trottent dans la tête
And I need to be there when you're coming down
Et j'ai besoin d'être quand tu descends
And I need be there when you hit the ground
Et j'ai besoin d'être quand tu touches le sol
So don't go away
Alors ne pars pas
Say what you say
Dis ce que tu as à dire
But say that you'll stay
Mais dis que tu resteras
Forever and a day
Pour toujours et un jour
In the time of my life
Dans le temps de ma vie
But I need more time
Mais j'ai besoin de plus de temps
We need more time
Nous avons besoin de plus de temps
Just to make things right
Juste pour remettre les choses en ordre
So don't go away
Alors ne pars pas
Say what you say
Dis ce que tu as à dire
But say that you'll stay
Mais dis que tu resteras
Forever and a day
Pour toujours et un jour
In the time of my life
Dans le temps de ma vie
But I need more time
Mais j'ai besoin de plus de temps
We need more time
Nous avons besoin de plus de temps
To make it right
Pour que ça aille bien
Don't go away
Ne pars pas





Writer(s): NOEL GALLAGHER

Oasis - Be Here Now (Deluxe Remastered Edition)
Album
Be Here Now (Deluxe Remastered Edition)
date of release
14-10-1997


Attention! Feel free to leave feedback.