Oasis - Fade In-Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oasis - Fade In-Out




Fade In-Out
Появляешься-исчезаешь
Get on the rollercoaster
Садись на американские горки,
The fair's in town today
Ярмарка сегодня в городе.
Y'gotta be bad-enough to beat the brave
Ты должна быть достаточно дерзкой, чтобы превзойти храбрецов.
So get on the helter skelter
Так что залезай на чертово колесо,
Bowl into the fray
Врывайся в гущу событий.
Y'gotta be bad-enough to beat the brave
Ты должна быть достаточно дерзкой, чтобы превзойти храбрецов.
You fade in-out
Ты появляешься и исчезаешь,
You fade in-out
Ты появляешься и исчезаешь,
Without a doubt
Вне всяких сомнений.
I don't see no shine
Я не вижу никакого блеска.
Today is just a daydream
Сегодня всего лишь мечта,
Tomorrow we'll be castaway
Завтра мы будем брошены на произвол судьбы.
Coming in-out of nowhere
Появляясь из ниоткуда,
Singin' rhapsody
Поём рапсодию.
Y'gotta be bad-enough to wanna be
Ты должна быть достаточно дерзкой, чтобы хотеть быть
Sitting upside a high chair
Сидящей на высоком стуле
With the devils refugee
С беженцем дьявола,
Is gonna be blinded by the light
Который будет ослеплен светом,
That follows me
Который следует за мной.
She fade in-out
Она появляется и исчезает,
She fade in-out
Она появляется и исчезает,
Without a doubt
Вне всяких сомнений.
I don't see no shine
Я не вижу никакого блеска.
Today is just a daydream
Сегодня всего лишь мечта,
Tomorrow she'll be castaway
Завтра она будет брошена на произвол судьбы.
We fade in-out
Мы появляемся и исчезаем,
We fade in-out
Мы появляемся и исчезаем,
Without a doubt
Вне всяких сомнений.
I don't see no shine
Я не вижу никакого блеска.
Today is just a daydream
Сегодня всего лишь мечта,
Tomorrow we'll be castaway
Завтра мы будем брошены на произвол судьбы.
Get on the rollercoaster
Садись на американские горки,
The fair's in town today
Ярмарка сегодня в городе.
Y'gotta be bad-enough to beat the brave
Ты должна быть достаточно дерзкой, чтобы превзойти храбрецов.
So get on the helter skelter
Так что залезай на чертово колесо,
Bowl into the fray
Врывайся в гущу событий.
Y'gotta be bad-enough to beat the brave
Ты должна быть достаточно дерзкой, чтобы превзойти храбрецов.
You fade in-out
Ты появляешься и исчезаешь,
You fade in-out
Ты появляешься и исчезаешь.





Writer(s): NOEL GALLAGHER


Attention! Feel free to leave feedback.