Oasis - I Am the Walrus (live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oasis - I Am the Walrus (live)




I Am the Walrus (live)
Я Морж (концертная запись)
I am he as you are he as you are me and we are all together
Я есть он, как ты есть он, как ты есть я, и мы все вместе, милая.
See how they run Iike pigs from a gun, see how they fly, I′m crying
Видишь, как они бегут, словно свиньи от ружья, видишь, как они летят? Я плачу.
Sitting on a cornflake, waiting for the van to come
Сижу на кукурузной хлопье, жду, когда приедет фургон.
Corporation tee-shirt, stupid bloody Tuesday
Футболка с корпоративным логотипом, тупой, чертов вторник.
Man, You beer naughty boy, you let your face grow long
Мужик, ты пиво, непослушный мальчик, ты отрастил себе длинную физиономию.
I am the eggman, oh they are the eggmen, oh I am the walrus, goo goo g'joob
Я человек-яйцо, о, они люди-яйца, о, я морж, гу-гу-г'джуб.
Mister city policeman sitting
Господин городской полицейский сидит.
Pretty little policemen in a row
Красивые маленькие полицейские в ряд.
See how they fly like Lucy in the sky, see how they run
Видишь, как они летят, как Люси в небесах, видишь, как они бегут?
I′m crying, I'm crying, I'm crying, I′m crying
Я плачу, я плачу, я плачу, я плачу.
Yellow matter custard, dripping from a dead dog′s eye
Желтый заварной крем, капающий из глаза мертвой собаки.
Crabalocker fishwife, pornographic priestess
Рыбная торговка-краболовка, порнографическая жрица.
Boy you been a naughty girl you let your knickers down
Парень, ты была непослушной девочкой, ты спустила свои трусики.
I am the eggman, oh they are the eggmen, oh I am the walrus, goo goo g'joob
Я человек-яйцо, о, они люди-яйца, о, я морж, гу-гу-г'джуб.
Sitting in an English garden waiting for the sun
Сижу в английском саду, жду солнца.
If the sun don′t come, you get a tan from standing in the English rain
Если солнце не выйдет, ты загоришь, стоя под английским дождем.
I am the eggman, oh they are the eggmen, oh I am the walrus, goo goo g'joob
Я человек-яйцо, о, они люди-яйца, о, я морж, гу-гу-г'джуб.
Expert textpert choking smokers, don′t you think the joker laughs at you?
Эксперт-текстовик душит курильщиков, не думаешь ли ты, что джокер смеется над тобой?
See how they smile like pigs in a sty, see how they snied, I'm crying
Видишь, как они улыбаются, как свиньи в свинарнике, видишь, как они хихикают? Я плачу.
Semolina pilchards, climbing up the Eiffel Tower
Манная крупа сардины, взбирающиеся на Эйфелеву башню.
Elementary penguin singing Hare Krishna man, you should have seen them kicking Edgar Allan Poe
Пингвин-школьник поет Харе Кришна, парень, ты должен был видеть, как они пинали Эдгара Аллана По.
I am the eggman, oh they are the eggmen, oh I am the walrus, goo goo g′joob
Я человек-яйцо, о, они люди-яйца, о, я морж, гу-гу-г′джуб.
G'goo goo g'joob, goo goo g′joob, g′goo goo g'joob, goo
Г'гу-гу-г'джуб, гу-гу-г′джуб, г′гу-гу-г'джуб, гу.





Writer(s): John Lennon, Paul McCartney


Attention! Feel free to leave feedback.