Oasis - Must Be the Music - translation of the lyrics into Russian

Must Be the Music - Oasistranslation in Russian




Must Be the Music
Должно быть, это музыка
Sometimes I listen to what people try to say
Иногда я слушаю, что люди пытаются сказать,
And then when I tune in I think, no that's not the way
А потом, когда я настраиваюсь, я думаю, нет, это не так.
Sometimes I listen to what people have to say
Иногда я слушаю, что люди говорят,
And then when I tune in I think, no that's not the way
А потом, когда я настраиваюсь, я думаю, нет, это не так.
It must be the music
Должно быть, это музыка,
It sounds so confusing
Звучит так запутанно,
It must be the music
Должно быть, это музыка,
That's opening my eyes
Которая открывает мои глаза.
It must be the music
Должно быть, это музыка,
It sounds so confusing
Звучит так запутанно,
It must be the music
Должно быть, это музыка,
Making me realise
Заставляющая меня осознавать.
Sometimes I listen to what people try to say
Иногда я слушаю, что люди пытаются сказать,
And then when I tune in I think, no that's not the way
А потом, когда я настраиваюсь, я думаю, нет, это не так.
Sometimes I listen to what people have to say
Иногда я слушаю, что люди говорят,
And then when I tune in I seem so far away
А потом, когда я настраиваюсь, мне кажется, я так далеко.
It must be the music
Должно быть, это музыка,
It sounds so confusing
Звучит так запутанно,
It must be the music
Должно быть, это музыка,
That's opening my eyes
Которая открывает мои глаза.
It must be the music
Должно быть, это музыка,
It sounds so confusing
Звучит так запутанно,
It must be the music
Должно быть, это музыка,
Making me realise
Заставляющая меня осознавать.






Attention! Feel free to leave feedback.